Jack Striptér

Pôvodný názov:

Jack The Stripper

Obsah knihy:

Neotrepaný jazyk Jacka Striptéra siaha od trpkej komiky monológov ako "Jeho príbeh" až po dojímavý pátos v elegii "Gone Below" a víziu strateného pastorálu v "Bahne a slnku", pričom sa cestou dostáva k zábavnej scénke o Arthurovi Conanovi Doyleovi. Hovoriaci v týchto básňach nešetrí nikoho - a najmenej seba samého - a predkladá víziu súčasného života, v ktorom "literatúra zanikla, ale príčin pribudlo". V dobe súperiacich ortodoxií, z ktorých každá si je istá svojou správnosťou, potrebujeme to, čo ponúkajú tieto básne; protikladnosť, odmietanie povedať správnu vec, jemne odhadnuté nasadenie irónie a satiry. Paul Sutton je zásadný básnik.

- Alan Baker

Nie som si istý, či niektorý básnik evokuje duchovnú prázdnotu, základnú dušu mdlého života a pocit straty (ale straty čoho? ) v súčasnej Británii lepšie ako Paul Sutton. Nejde tu o rôznorodosť, etnickú príslušnosť, rodovú orientáciu ani o žiadne z nesporne dôležitých otázok, ktoré si móda v súčasnosti vyžaduje, aby sa nimi spisovateľ zaoberal až do bodu predvídateľnosti; Sutton je spisovateľ, ktorý vidí za hranice módy a venuje sa ťažšej otázke toho, akí sme v najširšom zmysle slova.

- Martin Stannard

Paul Sutton je nemoderne priamočiary a cynický básnik, ktorý je protilátkou proti bezmyšlienkovitému liberalizmu, egoistickému vyznávaniu a pravicovej propagande. Aj keď nie vždy súhlasím s obsahom alebo politikou jeho textov, Sutton je jasný a bystrý majster slova s veľkým zmyslom pre charakterizáciu, vtipom a vnímavým pohľadom. Vítam jeho šibalské komentáre a otvorené zásahy, vlastne každý prírastok do jeho tvorby.

- Rupert Loydell