Hodnotenie:
Román Ja som Regina je historicky založený román, ktorý opisuje život mladého dievčaťa Reginy, ktorú počas francúzskej a indiánskej vojny zajali indiáni. Kniha spája vzrušenie s historickou presnosťou a skúma témy prežitia a kultúrneho konfliktu. Niektorí čitatelia chvália pútavý príbeh a dobre spracovaný obsah, iní však upozorňujú na obavy týkajúce sa vhodnosti knihy pre mladšie publikum kvôli ťažkej téme.
Výhody:Kniha sa opisuje ako vzrušujúca a ťažko sa odkladá, s dobre preskúmaným zobrazením historických udalostí. Mnohí čitatelia ocenili hĺbku Regininej postavy a jej zážitky, spolu so zahrnutím tém prežitia a kultúrnych poznatkov. Kniha bola odporúčaná tým, ktorí sa zaujímajú o históriu a skutočné príbehy, pričom niektorí recenzenti ocenili jej vzdelávaciu hodnotu.
Nevýhody:Viacerí čitatelia poukázali na to, že kniha obsahuje ťažké témy, ako je násilie, pokus o znásilnenie a kultúrne strety, takže je menej vhodná pre mladších čitateľov. Niektorí tiež vyjadrili sklamanie z antiklimatického konca a upozornili na nezrovnalosti s inými rozprávaniami týkajúcimi sa toho istého skutočného príbehu.
(na základe 58 čitateľských recenzií)
I Am Regina
Dvere kabíny sa rozrazia - a Reginin život sa v priebehu niekoľkých minút navždy zmení. Alleghenskí Indiáni zavraždia jej otca a brata, vypália ich pennsylvánsky dom do základov a Reginu zajmú. V bezpečí je len jej matka, ktorá je mimo domova. Regina, odtrhnutá od svojej rodiny, túži po minulosti, ale musí začať nový život. Stane sa z nej Tskinnak, ktorá sa naučí chytať ryby, tancovať indiánsky tanec a hovoriť indiánskym jazykom. Ako roky plynú, jej noví ľudia sa stávajú jej rodinou... ale ona nikdy neprestane premýšľať o svojej matke. Stretnú sa ešte niekedy?
„Rozprávanie v prvej osobe založené na skutočnom príbehu mladej ženy, ktorú Indiáni zadržiavali v rokoch 1755 - 1763, podané so všetkou pôsobivosťou drsného dokumentu... Nádherné čítanie.“ ( School Library Journal )
“ Ja som Regina je strhujúci a hlboko pohnutý príbeh, historická fikcia pre mládež v tej najlepšej podobe.“ (Elizabeth George Speareová, autorka knihy The Witch of Blackbird Pond ocenenej Newberyho cenou)