Itzel a Ocelot

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

Itzel and the Ocelot

Obsah knihy:

Nádherná obrázková kniha inšpirovaná tradičným príbehom stredoamerických domorodcov o hadovi, ktorý má moc privolať dážď, vyrozprávaná lyrickým jazykom a sugestívnou kresbou, ktorá jemne vyjadruje environmentálnu tému. Itzel počúva, ako jej babička rozpráva príbeh o tom, kedy sa obrovský had prebudí zo spánku: "A najprv šepotom, ktorý šuchotal lístím, a potom hlbokým hromovým výkrikom prinášal obrovský had príchod obdobia dažďov." Ale teraz, keď už mnohí na hada neveria, jej nána hovorí: "Vrátil sa na miesto, kde sa rodí voda." Itzel a jej babička teraz zúfalo túžia po daždi, aby mohli zalievať svoju na kosť vyschnutú úrodu.

Itzel sa teda rozhodne, že musí hada nájsť a prebudiť sama. Vydá sa na cestu v noci sama, ale čoskoro sa k nej pridá ocelot a množstvo ďalších tvorov z džungle, ktoré potrebujú dážď. A Itzel sa obáva, či ich vedie na bezvýslednú cestu? Táto bohatá, krásne prerozprávaná ľudová rozprávka od autorky a ilustrátorky Rachel Katstallerovej bola inšpirovaná tradičným príbehom, ktorý počula, keď vyrastala v Salvadore.

V príbehu sa objavujú slová z domorodého jazyka nawat, ktorý bol kedysi na pokraji vyhynutia, a zvieratá pochádzajúce zo Strednej Ameriky vrátane ocelota, ktorý sa stane Itzeliným strážnym duchom. Svieže tmavé ilustrácie sa hrajú s tieňmi a svetlom, aby navodili vzrušujúci pocit noci strávenej hlboko v džungli a dodali knihe magický charakter.

Poznámka autora poskytuje ďalšie súvislosti a slovník španielskych a nawatských slov. Ideálna voľba na hodiny charakterovej výchovy o odvahe, optimizme a vytrvalosti s environmentálnym posolstvom, ktoré určite osloví aj dnešných čitateľov.