Predstavenie autora Ishikei:

Chie a jej naničhodný brat si neboli až takí blízki, až kým ich nezblížila spoločná intímna noc. Teraz, keď spolu chodia, budú to musieť pred priateľmi a rodinou tajiť. Chie však chce mať brata len...