Hodnotenie:
Kniha Írsky spevák podrobne a fundovane opisuje život Billyho Kida a vykresľuje ho skôr ako zložitú a inteligentnú osobnosť než len ako známeho zločinca. Živý opis novomexickej krajiny a historických súvislostí vytvára pútavé čítanie, ktoré zaujme aj tých, ktorí túto tému nepoznajú.
Výhody:Rozsiahly výskum a podrobné, strhujúce rozprávanie, dobre napísané s elegantnými opismi, ponúka nový pohľad na Billyho Kida, zábavný a ľahko čitateľný, bohatý historický kontext s farbistými postavami, ideálny pre záujemcov o históriu Starého Západu.
Nevýhody:Niektorí čitatelia môžu po skončení knihy pocítiť, že zložité historické detaily sú ohromujúce, a je tu túžba po ďalšom obsahu.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
The Irish Singer, A Novel: The Untold Story of the West's Most Celebrated Outlaw
Volá sa Henry McCarty. Jedného dňa bude pokrstený ako Billy the Kid a získa svetovú slávu. V roku 1875 je však len neznámym osirelým utečencom, ktorý putuje juhozápadnou hranicou. Henry McCarty, nadšený hispánskou kultúrou a ponorený do dvojitého umenia hazardných hier a hry so zbraňami, dospieva v mestách a barikádach, v divočine púšte Chihuahua a v drsných horách pokrytých borovicami.
Po dvoch rokoch strávených na úrodnom cvičisku v základni s názvom Camp Grant pošle Henryho smrteľné stretnutie späť do púšte. Nasleduje zlovestná cesta, ktorá ho nakoniec privedie do okresu Lincoln v Novom Mexiku, kde hľadá vykúpenie. Nájde si poctivé zamestnanie kovboja u rozhodného mladého Angličana Johna Tunstalla, dvadsaťtriročného mladíka s oxfordským vzdelaním a svetom unaveným pohľadom básnika. Henry sa však rýchlo zapletie do divoko sa stupňujúceho obchodného sporu s Londýnčanom. Aby prežil, musí sa zorientovať v bohatstve postáv ruského románu a sledovať desatoro zložitej rozsahovej vojny až do jej ohnivého konca.
Tento zvláštny chlapec, ktorého prenasleduje írske detstvo v newyorských slumoch, má uštipačné IQ a epický úsmev, vzletné ambície a jemný tenorový hlas. Keď je Henry McCarty vrhnutý do hurikánu násilia, povstane so zanieteným cieľom a prezieravým vedomím mašinérie slávy a osudu.