Írsky jazyk: Pozoruhodná sága o národe a meste

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje komplexný výskum írskeho prisťahovalectva do Glasgowa počas veľkého hladomoru, pričom zdôrazňuje významný vplyv a prínos írskej komunity v Škótsku. Je oceňovaná za podrobný, faktografický opis a emotívne rozprávanie, pričom zdôrazňuje aj zložitý historický kontext sprevádzajúci írsku prítomnosť v Glasgowe.

⬤ Dobre napísaný a informatívny
⬤ ponúka vyvážený pohľad na históriu
⬤ emocionálne pútavý s osobnými výpoveďami
⬤ podrobný a ucelený prístup
⬤ poučný pre tých, ktorí sa zaujímajú o írsku/škótsku históriu
⬤ pomáha čitateľom pochopiť integráciu írskych prisťahovalcov a ich prínos.

⬤ Niektorí čitatelia zistili, že je plná nadmerného množstva štatistík, ktoré odvádzajú pozornosť od jednotlivých príbehov
⬤ nie všetky fakty sú pútavé, čo viedlo niektorých k tomu, že knihu opustili
⬤ očakávania viac naratívneho opisu sa nenaplnili.

(na základe 41 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Irish: The Remarkable Saga of a Nation and a City

Obsah knihy:

"Írsky" rozpráva príbeh o tom, že Glasgow by sa nestal veľmocou priemyselnej revolúcie, nebyť práce a zručností desaťtisícov Írov, ktorí sem prišli počas veľkého hladomoru a po ňom.

Nebyť príchodu týchto ťažko skúšaných prisťahovalcov, nevznikli by ani legendárne kluby Rangers a Celtic a skutočný príbeh vzniku týchto dvoch klubov je len jednou z mnohých epizód, ktoré sa tu odkrývajú. Priblížia sa tu strastiplné zážitky a utrpenie mnohých ľudí v celom Írsku počas veľkého hladomoru, ako aj nedostatky a obete, ktorým museli čeliť tí, ktorí utekali z chudobného Írska na preplnených malých lodiach.