Írsko: Taylor; Edited by W. C. Taylor

Recenzie čitateľov

Kniha podrobne skúma útlak v Írsku, najmä anglickú nadvládu nad krajinou, ako ju zdokumentoval Beaumont. Je v kontraste s inými historickými rozprávaniami a obsahuje cenné historické poznatky. Niektorí čitatelia však zaznamenali problémy s kvalitou prekladu.

Kniha ponúka dôležité historické odhalenia o tyranii v Írsku a je založená na dôveryhodných pozorovaniach. Mnohí čitatelia ocenili jej dôkladné historické pozadie a uznali jej význam pre pochopenie írskych dejín.

Niekoľko čitateľov poukázalo na nepresnosti v preklade, ktoré niekedy menia význam pôvodného textu. Poukázali na konkrétne príklady zlých prekladov, ktoré ovplyvňujú výklad kľúčových fráz a pojmov.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Ireland: Social, Political, and Religious; Edited by W. C. Taylor

Obsah knihy:

Názov: Írsko: Taylor. Vydavateľ: Taylor Taylor: British Library, Historical Print EditionsBritská knižnica je národná knižnica Spojeného kráľovstva.

Je to jedna z najväčších svetových vedeckých knižníc, ktorá vlastní viac ako 150 miliónov položiek vo všetkých známych jazykoch a formátoch: Knihy, časopisy, noviny, zvukové nahrávky, patenty, mapy, známky, tlače a mnoho ďalšieho. Jej zbierky zahŕňajú približne 14 miliónov kníh a ďalšie významné zbierky rukopisov a historických predmetov, ktoré pochádzajú z obdobia až 300 rokov pred naším letopočtom. Kolekcia HISTORY OF BRITAIN & IRELAND obsahuje knihy z Britskej knižnice digitalizované spoločnosťou Microsoft.

Okrem historických diel obsahuje táto zbierka aj geografické diela, cestopisy a tituly, ktoré sa zaoberajú obdobiami súperenia a spolupráce medzi obyvateľmi Veľkej Británie a Írska. Diela sa zaoberajú aj vzťahmi týchto krajín s Francúzskom, Nemeckom, Nízkymi krajinami, Dánskom a Škandináviou. ++++Nasledujúce údaje boli zostavené z rôznych identifikačných polí v bibliografickom zázname tohto titulu.

Tento údaj je poskytnutý ako dodatočný nástroj, ktorý pomáha zabezpečiť identifikáciu vydania: ++++ British Library La bonninie re de beaumont, Gustave Auguste de; Taylor, William Cooke; 1839. 2 zväzky; 12. 601.

g. 29.