Ireland and the Reception of the Bible Social and Cultural Perspectives
Na základe prác popredných predstaviteľov biblických, náboženských, historických a kultúrnych štúdií v Írsku i mimo neho tento zväzok skúma recepciu Biblie v Írsku, pričom sa zameriava na sociálne a kultúrne rozmery takéhoto používania Biblie. Zahŕňa to prenos Biblie, Bibliu a formovanie identity, angažovanosť mimo Írska a kultúrne a umelecké prisvojenie Biblie.
Kapitoly, ktoré sú tu zhromaždené, sú obzvlášť užitočné a hlboké pre tých, ktorí skúmajú používanie a recepciu Biblie, ako aj pre tých, ktorí majú širší záujem o sociálne a kultúrne rozmery írskych dejín a írskych štúdií. Kapitoly spochybňujú predstavu mnohých ľudí, že Biblia je statická kniha s pevným miestom vo svete, ktorú možno odsunúť do cirkevného kontextu a možno do akademického štúdia. Ako ukazuje táto kniha, úloha Biblie vo svete je oveľa komplexnejšia.
Nikde to nie je jasnejšie ako v Írsku s jeho bohatými a zložitými náboženskými, kultúrnymi a sociálnymi dejinami. Tento zväzok skúma práve tieto otázky a poukazuje na rozmanité spôsoby, akými Biblia ovplyvnila írsky život a spoločnosť, ako aj na spôsoby, akými kultúrne špecifiká Írska ovplyvnili používanie a vývoj Biblie v Írsku i v iných krajinách.