Írske ľudové rozprávky

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu „Folktales of Ireland“ od Seana O'Sullivana sa vyzdvihuje, že ide o vynikajúcu zbierku, ktorá zachytáva podstatu írskych ľudových rozprávok a je chválená pre svoj živý rukopis a humor.

Živé a expresívne písanie, zachytáva podstatu írskeho jazyka, humorné, príjemné čítanie, považuje sa za najlepšiu knihu írskych ľudových rozprávok.

Niektorí čitatelia si možno želajú viac obsahu, pretože im bolo smutno, keď sa kniha skončila.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Folktales of Ireland

Obsah knihy:

Len máloktorá krajina sa môže pochváliť takým množstvom tradičných ľudových rozprávok ako Írsko. V roku 1935 sa vytvorením Írskej folklórnej komisie začalo prvé organizované úsilie o zhromažďovanie a štúdium množstva ľudových rozprávok, a to tak písaných, ako aj tých, ktoré pochádzajú z írskej ústnej tradície. Komisia zhromaždila viac ako milión strán rukopisov. Kniha Folktales of Ireland (Írske ľudové rozprávky) ponúka predstavenie tejto obdivuhodnej zbierky hlavným archivárom Seanom O'Sullivanom. Tieto rozprávky predstavujú prvú zbierku galských ľudových rozprávok v anglickom jazyku.

"Bezpochyby ide o najlepšiu skupinu írskych rozprávok, ktorá bola doteraz vydaná v angličtine." - The Guardian.

"O'Sullivan píše s dôverným vzťahom k svojmu predmetu a inštinktívne ovláda jazyk originálov. Hovorí, že jeho archívy obsahujú viac ako milión a pol strán rukopisu. Ak ich pán O'Sullivan preloží, prečítam si ich." - Seamus Heaney, New Statesman.

"Príbehy majú autentickú ľudovú príchuť a uspokoja študenta folklóru aj bežného čitateľa." - Booklist.