Írske detské mená (Collins Gem)

Recenzie čitateľov

Kniha získala zmiešané recenzie, pričom niektorí používatelia oceňujú jej kompaktný rozmer a rozmanitosť uvedených mien, zatiaľ čo iní kritizujú obmedzený výber írskych mien, problémy s navigáciou a chýbajúce strany.

Kompaktná veľkosť, dobrý výber mien s historickými informáciami, fyzická príťažlivosť knihy a zaujímavý obsah, napríklad najobľúbenejšie mená v Írsku.

Obmedzený výber írskych mien, ťažká navigácia, výslovnosť umiestnená len na zadnej strane, chýbajúce strany a obavy, že väčšina mien sú priezviská alebo amerikanizované írske mená.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Irish Baby Names (Collins Gem)

Obsah knihy:

Kniha Collins Gem Babies Names je na prvom mieste v rebríčku najpredávanejších kníh. Zoznámte sa s jeho írskym bratrancom Tento podrobný sprievodca viac ako 2000 najobľúbenejšími írskymi menami je ideálnym darčekom pre každého, kto chce vybrať írske meno pre svoje dieťa alebo má záujem dozvedieť sa niečo viac o svojom vlastnom mene.

Tento Collinsov klenot vychádza v reedícii v mäkkej väzbe. Štýlový nový štýl obálky a nový dizajn textu oživí tento a ďalšie najpredávanejšie klenoty.

Írske mená sa šíria po celom svete. Okrem toho, že sú častejšie v Írsku, vyskytujú sa teraz aj vo väčšine anglicky hovoriacich krajín sveta.

Dôvod tohto rozšírenia nie je ťažké nájsť. Masívne vysťahovalectvo, najmä počas hladomorov v 19. storočí, spôsobilo, že mnoho ľudí írskeho pôvodu žilo v Británii, USA, Kanade a Austrálii. Títo emigranti sa často museli vzdať írskeho jazyka v prospech angličtiny, ale svoje mená si zobrali so sebou, dali ich svojim deťom a rozšírili ich v nových krajinách. Niektoré z nich, ako napríklad Brian, sú dnes už také zaužívané, že sa už nepovažujú za írske. Iné si vytvorili silné asociácie so svojimi novými krajinami, takže Oscar je niekedy považovaný za Škandinávca, Barry a Sheila sa spájajú s Austráliou a Darren je pre väčšinu ľudí Američan.

Čo je teda írske meno? V tejto knihe sa venuje veľmi široký pohľad a osobitná pozornosť sa venuje tomu, čo sa stalo s menami po ich odchode z Írska. Mená pochádzajú z gaelčiny (a sú uvedené v gaelčine a v poangličtenej podobe), z prekladov írskych foriem neírskych mien a z írskych priezvisk a slov.

Obsahuje viac ako 2000 mien.

Obsahuje mená pochádzajúce z írskeho jazyka, anglikanizované verzie írskych mien a írske mená používané v USA a Austrálii.

Pri každom mene je uvedený význam, pôvod a sprievodca výslovnosťou.

Toto vydanie bolo vnútorne prepracované v novom štýle Gem a má nový dizajn obálky.