Hodnotenie:
V recenziách sa odráža silné uznanie Conyhamovho opisu írskej brigády, pričom sa vyzdvihuje jeho jedinečnosť vďaka autorovým priamym skúsenostiam. Chváli sa, že je napísaný jasne a podrobne, zachytáva historický kontext aj osobné príbehy v rámci brigády. Objavujú sa však aj kritické pripomienky týkajúce sa vnímanej zaujatosti a problémov s fyzickým stavom, v akom knihu prijali niektorí čitatelia.
Výhody:⬤ Jedinečné svedectvo z prvej ruky od niekoho, kto tam bol
⬤ podrobné a jasné písanie
⬤ dobrá vyváženosť hrdinstva, bitiek a historických súvislostí
⬤ skvelý doplnok k vojnovým referenčným materiálom
⬤ cenné poznatky o príbehu brigády.
⬤ Vnímané uprednostňovanie brigády
⬤ bagatelizovanie niektorých aspektov zámeru brigády
⬤ fyzický stav knihy utrpel počas prepravy.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
The Irish Brigade: And Its Campaigns
Len máloktorá brigáda občianskej vojny sa môže pochváliť takými vynikajúcimi výsledkami ako 69. newyorská brigáda, no napriek tomu sa jej nikdy nevenovala taká pozornosť, akú by si zaslúžili jej vojenské úspechy, výnimočná povesť a nezvyčajný pohľad, ktorý jej príslušníci priniesli do občianskej vojny.
V skutočnosti sa 69. pluk zúčastnil takmer na každej významnejšej akcii na východnom fronte; jeho vojenská povesť bola zaslúžená a jeho bojové straty, ktoré patria k najvyšším v celej vojne, sú svedectvom kolektívnej odvahy a vlastenectva vojakov.
Kapitán David Power Conygham musel byť vo funkcii vojnového korešpondenta denníka New York Herald očitým svedkom mnohých bitiek, o ktorých informoval - niektoré z týchto zážitkov neskôr opísal pri písaní histórie Írskej brigády. Conyghamovo rozprávanie o Írskej brigáde je jedno z najlepších - plné živých opisov bitiek, vtipu a humoru a prílohy so svedomito zozbieranými životopisnými údajmi o mužoch, ktorí v jednotke slúžili.
