Inventing the American Primitive: Politika, rod a reprezentácia pôvodných amerických literárnych tradícií v rokoch 1789 - 1936

Pôvodný názov:

Inventing the American Primitive: Politics, Gender and the Representation of Native American Literary Traditions, 1789-1936

Obsah knihy:

Americká mainstreamová kultúra bola vždy fascinovaná pojmom primitívneho, najmä v podobe pôvodných obyvateľov Ameriky.

V knihe Inventing the American Primitive Helen Carrová ukazuje, ako reakcie na existenciu pôvodných amerických tradícií formovali predstavy o americkej identite a americkej literatúre. V knihe Inventing the American Primitive sa skúma súbor literárnych a antropologických diel, ktoré opisujú, zapisujú, prekladajú a transformujú indiánske mýty a poéziu.

Vychádzajúc z postkoloniálnej a feministickej teórie, ako aj z nedávneho obratu etnografie k textu, Carr odhaľuje konflikty a ambivalentnosť týchto textov. Skúmaní spisovatelia a antropológovia sa prostredníctvom svojich textov snažili zachovať kultúru, ktorú sa ich krajina s ich pomocou alebo súhlasom snažila zničiť. Rozpory a napätie vyplývajúce z tohto postoja sa tiahnu celým ich dielom.

Hoci v tomto príbehu nie je jednoduché rozprávanie o pokroku, pretože sa pohybuje od primitivizmu osemnásteho storočia k modernizmu dvadsiateho storočia, kniha ukazuje proces, ktorým sa bohatstvo a zložitosť tradícií pôvodných obyvateľov Ameriky dostalo do povedomia. Kniha Inventing the American Primitive ponúka radikálne nové čítanie dejín americkej literatúry, ako aj nový pohľad na mocnú príťažlivosť primitivizmu v kultúre Spojených štátov a na vzájomné pôsobenie rodových a rasových ideológií.