Interkultúrna komunikácia: úvod

Pôvodný názov:

Communication Interculturelle: Une Introduction

Obsah knihy:

Táto kniha je úvodom do medzikultúrnej komunikácie a predstavuje hlavné pojmy v tejto oblasti a rôzne teórie a metódy analýzy, ktoré sa k nej vzťahujú. Vysvetľuje najmä úlohu verbálneho a neverbálneho jazyka pri hľadaní vzájomného porozumenia a etické otázky, ktoré z toho vyplývajú.

V knihe sa uplatňuje praktický prístup k medzikultúrnej komunikácii, ktorý zahŕňa širokú škálu tém, ako sú stretnutia v cudzom jazyku, osvojovanie si iných spôsobov života a svetonázorov, využívanie tlmočníkov, reakcie na reč tela, odlišné poňatie času, usadenie sa v novom prostredí, mocenské vzťahy a vo všeobecnosti zvládanie kultúrnych konfliktov.

Táto veľmi populárna príručka, ktorá pôvodne vyšla v nórčine a potom v angličtine, bola preložená aj do ruštiny a teraz aj do francúzštiny. Bohato ilustrovaná príručka ponúka atraktívny a osviežujúci úvod do oblasti medzikultúrnej komunikácie.