Integrating Gestures
Gestá sa dnes považujú za neoddeliteľnú súčasť hovoreného jazyka. Málo pozornosti sa však venuje kognitívnym procesom príjemcov, ktorí integrujú gestá aj reč.
Ako ľudia rozumejú gestám hovoriaceho, keď sú vložené do medzier v toku reči? Aké kognitívno-semiotické mechanizmy umožňujú túto integráciu? A z akých jazykových a gestických vlastností ľudia čerpajú pri interpretácii multimodálneho významu? Táto kniha ponúka odpovede prostredníctvom skúmania multimodálnych výpovedí, v ktorých je reč nahradená gestami. Prostredníctvom jemných kognitívno-lingvistických a kognitívno-semiotických analýz multimodálnych výpovedí v kombinácii s naturalistickými experimentmi vnímania sa v šiestich kapitolách skúma potenciál gest realizovať gramatické pojmy podstatných mien a slovies a integrovať sa s rečou spájaním do multimodálnych syntaktických konštrukcií.
Analýzy gest nahrádzajúcich reč a celého radu súvisiacich javov nás nútia považovať gestá, ako aj hovorený a znakový jazyk za prejavy toho istého pojmového systému. Navrhuje sa zastrešujúci rámec na spoločné štúdium týchto rôznych modalít - multimodálna kognitívna gramatika.