Inšpirácie z gréckeho Nového zákona: Čítanie z novozákonného gréckeho textu: 365 denných čítaní

Pôvodný názov:

Inspiration from the Greek New Testament: 365 Daily Readings

Obsah knihy:

Táto kniha poskytuje každý deň verš (alebo malú skupinu po sebe idúcich veršov) z gréckeho Nového zákona vo formáte určenom na zbožné čítanie a s gramatickými pomôckami, ktoré pomôžu používateľom na akejkoľvek úrovni znalosti gréčtiny osviežiť a prehĺbiť ich schopnosti v tomto jazyku.

Každý verš (alebo skupina veršov) je uvedený na jednej strane, ktorá je označená číslom dňa (od 1 do 365) a dátumom (od 1. januára do 31. decembra), takže knihu možno používať ako dennú čítanku. Okrem toho sú texty zoskupené podľa nasledujúcich dvanástich hlavných novozákonných tém, takže čitatelia sa môžu počas roka sústavne venovať jednej téme na mesiac: Pravé požehnanie, Božie kráľovstvo, Vykúpenie a odpustenie, Prísľuby a prozreteľnosť, Duch a sloboda, Viera a vernosť, Milosrdenstvo a súcit, Kristus, pevná láska, Uzdravenie a život, Modlitba a blahoslavenstvo, Povzbudenie a oslava. Napokon posledná skupina dní pre každú tému je venovaná "rozšírenému úryvku" (napr. podobenstvo o stratenej ovci (Lk 15, 1 - 7), Pavlovo učenie o duchovných daroch (1 Kor 12, 4 - 11), Ježišovo premenenie (Mt 17, 1 - 8)), ktorý je prezentovaný jeden verš na deň, aby sa čitatelia mohli hlboko a pomaly zaoberať nielen jednotlivými veršami z celého kánonu, ale aj dlhším textom súvisiacim s danou témou.

Na každej strane je v hornej časti uvedený grécky text na daný deň, ktorý je rozdelený do viet a viet, aby sa uľahčilo porozumenie a pomalé, meditatívne čítanie. V dolnej časti stránky je uvedená "interlineárna" verzia verša (veršov) z predchádzajúcich dvoch strán, s gréckym textom každej frázy/klávesy, ich anglickým prekladom a rozborom všetkých slovies. Čitatelia tak môžu po otočení stránky na ktorýkoľvek deň využiť tento "kľúč odpovedí", ak potrebujú pomoc pri práci s textom daného dňa.