Inscenácie pre cisárov: Dejiny dvorného divadla dynastie Čching v rokoch 1683 - 1923

Pôvodný názov:

Staging for the Emperors: A History of Qing Court Theatre, 1683-1923

Obsah knihy:

Divadelné predstavenie zaujímalo ústredné miesto v citovom a politickom živote cisárskej domácnosti dynastie Čching. Viac ako dve storočia vynakladal čchingský dvor obrovské množstvo ľudských a materiálnych zdrojov na inštitucionalizáciu divadelného umenia na účely zábavy a budovania. Cisári a cisárovné boli horlivými mecenášmi a kľúčovými aktérmi pri vytváraní umeleckej formy, ktorú dvorné divadlo nazývalo svojou vlastnou. Vynaložili veľké úsilie na pestovanie náročného divadelného vkusu a dohliadali na umelecké a riadiace aspekty dvorských divadelných aktivít. V cisárskych divadelných priestoroch v Zakázanom meste aj mimo neho, ktoré boli navrhnuté a postavené tak, aby dokázali vytvárať ohromujúce vizuálne efekty, sa odohrávali divadelné predstavenia na pobavenie členov cisárskej rodiny a na zapôsobenie na hostí platiacich poslušnosť z blízkeho i vzdialeného okolia.

Veľká pozornosť vedcov bola venovaná pochopeniu dynamiky medzi dvorným divadlom dynastie Čching a rozvíjajúcimi sa ľudovými divadelnými tradíciami mimo dvora. Poznatky získané z nedávnych štúdií sa však len začali uplatňovať pri analýze drám, ktoré si objednal čchingský dvor na rôzne slávnostné príležitosti. V publikácii Inscenácie pre cisárov, v ktorej sa dvorné divadlo dynastie Qing považuje za jedinečný priestor na skúmanie dôležitých, ale neprebádaných oblastí čínskej divadelnej skúsenosti, sa skúmajú dva odlišné a vzájomne prepojené rozmery dvorného divadla dynastie Qing - premenlivosť palácového súboru a mnohostranné funkcie slávnostných drám na objednávku dvora - s cieľom poukázať na rôznorodé názory jednotlivých panovníkov, ktorí využívali divadelné prostriedky na presadzovanie svojich osobných a politických programov. Na základe nedávno objavených materiálov z rôznych dvorských administratívnych kancelárií, memoárov, denníkov a scenárov hier napísaných pre dvorské slávnostné príležitosti táto štúdia zasadzuje dejiny dvorského divadla dynastie Qing do širšieho kontextu kultúrnych a politických dejín dynastie Qing. Ukazuje, že divadlo, podobne ako iné formy dvorského umenia, slúžilo túžbe jednotlivých vládcov stelesňovať cnosť, zabávať sa vo voľnom čase a projektovať svoje ambície.

Inscenácia pre cisárov by mohla osloviť čitateľov, ktorí sa zaujímajú o štúdium Číny a performanciu. Oslovila by aj čitateľov mimo oblasti čínskych štúdií, ktorí sa zaujímajú o rozvoj medzikultúrnej perspektívy vzájomného pôsobenia štátnych rituálov, moci, formovania identity a divadelných zážitkov.

Táto kniha je súčasťou série Cambria Sinophone World Series, ktorú vedie Victor H. Mair (University of Pennsylvania), a obsahuje farebné obrázky.