Inkluzívny jazykový sprievodca v teréne: Inkluzívny sprievodca: 6 jednoduchých zásad, ako sa vyhnúť bolestivým chybám a komunikovať s rešpektom

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 36 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Inclusive Language Field Guide: 6 Simple Principles for Avoiding Painful Mistakes and Communicating Respectfully

Obsah knihy:

Vyhnite sa neúmyselnému urazeniu alebo odcudzeniu kohokoľvek podľa šiestich jednoduchých komunikačných zásad, ktoré vypracoval lingvistický antropológ a obchodný poradca.

V dnešnej rýchlej a bojovnej kultúre sa jazyk môže javiť ako mínové pole. Pojmy týkajúce sa pohlavia, zdravotného postihnutia, rasy, sexuality a ďalších sa neustále vyvíjajú. Slová, ktoré boli kedysi prijateľné, vám teraz môžu spôsobiť "zrušenie". Ľudia sa boja urobiť trápnu chybu. Alebo že budú znieť zastaralo alebo neaktuálne. Alebo že nebudú takí úctiví, ako zamýšľali.

Nie je to však také zložité, ako by sa mohlo zdať. Lingvistická antropologička Suzanne Wertheimová ponúka šesť ľahko pochopiteľných zásad, ktorými sa môžete riadiť pri akejkoľvek komunikácii - písomnej alebo ústnej - s kýmkoľvek:

- Odrážajte realitu.

- Prejavte úctu.

- Vtiahnite ľudí do deja.

- Zahrňte iné perspektívy.

- Zabráňte vymazaniu.

- Rozpoznajte bolestivé body.

Táto príručka objasňuje problémy - a riešenia - pri používaní výrazov "oni/oni" a ukazuje, prečo výraz "vy" nie je taký inkluzívny, ako si mnohí myslia. Ak sa budete riadiť týmito zásadami, budete vedieť, že sa nemáte pýtať spolupracovníčky so snubným prsteňom na jej manžela - pretože môže byť vydatá za ženu. A vyhnete sa písaniu vecí ako "Amerika bola objavená v roku 1492", pretože práve vtedy ju objavili Európania.

Táto kniha, plná príkladov z reálneho sveta, vysoko efektívnych zámen slov a cvičení, ktoré posilňujú nové zručnosti, vytvára základný súbor nástrojov, aby ľudia mohli sami posúdiť, čo je a čo nie je inkluzívny jazyk.