Infieles: Dvanásť filipínskych príbehov

Recenzie čitateľov

Infieles od Quintina Joseho Pastranu je podmanivá zbierka poviedok, ktorá skúma filipínsku diaspóru, zložitosť migrácie a hľadanie národnej identity. Prostredníctvom rozmanitých postáv a dojemných príbehov sa kniha zaoberá bojmi a nádejami filipínskych zámorských pracovníkov, pričom vyzdvihuje ich odolnosť a prínos pre ich vlasť.

⬤ Pútavé rozprávanie, ktoré zachytáva zložitosť filipínskej skúsenosti
⬤ vykresľuje rozmanité postavy
⬤ spája témy smútku a nádeje
⬤ ponúka pohľad na život zámorských filipínskych pracovníkov
⬤ ukazuje odolnosť a vynaliezavosť Filipíncov
⬤ poskytuje diferencované skúmanie politiky, migrácie a identity.

Niektorí čitatelia môžu považovať rozprávanie za ťažkopádne kvôli témam vysídlenia a obete; zbierka pozostáva z viacerých poviedok, ktoré môžu pôsobiť roztrieštene pre tých, ktorí dávajú prednosť jedinému, ucelenému príbehu.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Infieles: Twelve Filipino Stories

Obsah knihy:

Zažite strhujúcu „púť“ po rozmanitej krajine Filipín a bojoch jej obyvateľov v silnej zbierke poviedok Quintina Joseho V. Pastranu Infieles.

Tieto podnetné príbehy sa ponárajú do sŕdc a myslí rôznych postáv, od odcudzených zámorských filipínskych pracovníkov až po svedkov mimosúdnych vrážd. Pastranovo pokrivené a postkoloniálne vykreslenie týchto zložitých jednotlivcov presahuje rámec obyčajného dialógu a ponára čitateľov do tapisérie snov, nostalgie a úskokov. Autor obracia filipínske dejiny naruby a odhaľuje vymazávanie skutočných príbehov a osobných dejín, ktoré priviedli krajinu do súčasného stavu.

Osamelosť, smútok, izolácia a boj nachádzajú na týchto stránkach svoj hlas a ponúkajú výrazne filipínske skúmanie vyvlastnenia. Vďaka živým opisom a hlbokému pochopeniu filipínskej skúsenosti Pastrana splieta presvedčivé rozprávanie, ktoré rezonuje s čitateľmi ďaleko za brehmi súostrovia.