Iné svetlo

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Otherlight

Obsah knihy:

Kniha Jill Mceldowneyovej Otherlight nás vrhá do riedkeho prostredia smútku. Pozastavený v čase, v deji, v ľade, jeho hovorca je na pol ceste von z tohto sveta - je napoly otočený, aby nasledoval milovaného, ktorý sa vznáša, vyčarovaný, len na okraji týchto stránok. Ikonoklazmus Otherlightu je strhujúci a desivý; odmieta pokroky sveta, ktorý odmieta pochopiť, že minulosť je niekedy baňa, z ktorej nikdy nechceme byť vytiahnutí. V týchto lyrických, ničivých básňach nám Mceldowney ukazuje, ako môže život úplne vykoľajiť smrť; ako môže byť aj po bleskovej minulosti rozhodnutie zostať nažive najväčším rizikom zo všetkých.

-Claire Wahmanholmová, autorka kníh Meltwater a Wilder

Otherlight vyžaruje svetlo lampáša z ústia jaskynného smútku. Jill Mceldowneyová nás pri zostupe sprevádza liminálnym priestorom, ktorý dokáže vytvoriť len strata milovanej osoby, svetom, v ktorom sa minulosť a budúcnosť neustále rúcajú a deformujú, očistcom otázok, vinou, ktorú "-strašne prežíva / a prežitie sa nikdy nekončí". Tieto básne sú surové ako obnažený nerv pri skúmaní závislosti a presné pri vykresľovaní zubatých kontúr depresie: "Predstieram, že žijem. Sú tu "rieky, do ktorých sa deti brodia / a nevracajú sa z nich ako deti," nespavé noci, ktoré sa tiahnu do nekonečných dní. Táto zbierka je však aj dôkazom, že v pomenovaní šelmy je sila, aj keď sa nedá skrotiť, aj keď má stále vycerené zuby.".

-Ruth Awad, autorka knihy Set to Music a Wildfire