Iné boli smaragdy

Recenzie čitateľov

Kniha je dojímavým príbehom o dospievaní, ktorý sa odohráva koncom 90. rokov v Austrálii a skúma témy priateľstva, smútku a rasizmu prostredníctvom skúseností Ai, dcéry kambodžských utečencov. Recenzie vyzdvihujú krásu prózy a príťažlivosť postáv, najmä pre ľudí ázijského pôvodu. Niektorí čitatelia však kritizovali tempo a vyváženosť medzi dvoma časťami príbehu, pričom mali pocit, že druhá časť bola uponáhľaná.

⬤ Krásne napísaná pôsobivá próza
⬤ príťažlivé postavy, najmä pre ľudí ázijského pôvodu
⬤ skúma zložité témy, ako je priateľstvo, smútok a rasizmus
⬤ ponúka zmysluplný zážitok z dospievania
⬤ zachováva lyrický a pútavý štýl rozprávania.

⬤ Druhá časť knihy sa v porovnaní s prvou zdá byť uponáhľaná
⬤ niektorí čitatelia mali pocit, že v kľúčových momentoch chýba vývoj postáv
⬤ kniha môže pôsobiť viac YA tónom ako pre dospelých, čo niektorí považovali za zavádzajúce.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Others Were Emeralds

Obsah knihy:

Medzinárodne uznávaná poetka Lang Leavová vo svojom debutovom románe pre dospelých spája poetickú lyriku a citovú vnímavosť, aby vytvorila strhujúci príbeh o dospievaní na pozadí protiázijských nálad, ktoré zachvátili Austráliu koncom 90. rokov. Vzrušujúci obraz viny, straty a spomienok Iní boli smaragdy skúma nebezpečenstvo, ktoré hrozí, keď dovolíme, aby naše mylné predstavy formovali našu realitu.

Čo je prvé, fotografia alebo spomienka?

Ai, dcéra kambodžských utečencov, vyrastala v malom austrálskom mestečku Whitlam obývanom ázijskými prisťahovalcami, ktorí kedysi utiekli z vojnou zničených krajín, aby si znovu vybudovali svoje zničené životy. Teraz je koniec 90. rokov a napriek strastiplnej minulosti svojich rodičov Ai a jej úzka skupina školských kamarátov: charizmatická Brigitte, milý, rozkošný Bowie, plachý, nevyspytateľný Tin a politicky zmýšľajúci Sying, vedú zdanlivo obyčajné životy, vzdialené od nepredstaviteľných hrôz, ktorými trpeli ich rodičia.

Táto bezstarostná nevinnosť sa však naruší v poslednom ročníku školy, keď sa Ai a jej priatelia stretnú s dvojicou rasistov, ktorých kruté zastrašovanie prerastie do nezmyselného násilia. Ai sa v takom mladom veku vyrovnáva s veľkosťou svojho žiaľu a odchádza z Whitlamu na vysokú školu skôr, ako sa jej trauma stihne úplne rozplynúť.

V druhom ročníku vysokej školy Ai prežíva duševnú krízu, ktorá ju privedie späť domov do Whitlamu, na miesto, kde sa zaprisahala, že sa nikdy nevráti. Tam sa znovu stretáva s tými, ktorých tam zanechala, a spoločne sú nútení obzrieť sa späť na tragédiu, ktorá formovala ich dospievanie, a preskúmať úlohu, ktorú možno nevedomky zohrali.