Indiscretion: Finitude and the Naming of God
Ako možno myslieť a pomenovať nepredstaviteľného a nevysloviteľného Boha? Kresťanskí mystici pristupovali k tomuto problému tak, že hovorili o Bohu pomocou "negatívneho" jazyka - pomocou takých prostriedkov, ako je gramatická negácia a rétorika "temnoty" alebo "nevedomosti" - a ich úsilie fascinovalo súčasných vedcov.
V tejto pozoruhodne originálnej práci Thomas A. Carlson reinterpretuje predmoderné prístupy k Božej nevysloviteľnosti a postmoderné prístupy k tajomstvu ľudského subjektu vo vzájomnom svetle.
Nedávny záujem o mystické teologické tradície je podľa Carlsona najlepšie pochopiteľný v súvislosti s dôrazom súčasnej filozofie na myšlienku ľudskej konečnosti a smrteľnosti. Spojením historického výskumu teológie (od Pseudo-Dionýza cez Akvinského až po Eckharta) a súčasnej filozofickej analýzy (od Hegela a Nietzscheho po Heideggera, Derridu a Mariona) zaujme kniha Indiscretion filozofov, teológov a ďalších vedcov, ktorí sa zaoberajú možnosťami a limitmi jazyka obklopujúceho Boha i ľudskú subjektivitu.