Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Zbierka básní je oceňovaná pre svoju krásu, emocionálnu hĺbku a živú obraznosť. Čitatelia v nej nachádzajú transformatívne diela so silnými témami identity, miesta a rodiny, ktoré odrážajú najmä skúsenosti pôvodného obyvateľstva. Jedinečný hlas básnika a intimita použitého jazyka výrazne prispievajú k pôsobivosti básní.
Výhody:Krásny a dojímavý jazyk, živé obrazy, emocionálne silné, transformujúce pre čitateľov, jedinečný hlas básnika, silné témy týkajúce sa identity, rodiny a miesta, zmes humoru a devastácie.
Nevýhody:Žiadne výrazné zápory neboli spomenuté, hoci niektorí čitatelia môžu považovať spovedný tón a hĺbku emócií za potenciálne ohromujúce.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Indian Trains
Obsah knihy:
Indiánske vlaky sú o indiánoch z malého mesta, o komunite a rodine, o zlodejoch, prostitútkach, vlakových zlodejoch, drogových díleroch, samotároch, blbcoch, snívajúcich alkoholikoch a tých, ktorí robili všetko, len nie toto všetko. Je o úplne novom kmeni: mestských miešancoch viacerých kmeňov, ktorí si vážia, odkiaľ ich predkovia prišli, ale čoraz častejšie chodia na indiánske powwow, do indiánskych barov a do mestských domorodých organizácií, aby sa kultúrne realizovali, a nie sa len vracali do rezervácií, aby zistili, kto sú. Títo ľudia tvoria približne 70 percent indiánskej populácie - sú to skutočne neopozerané národy Ameriky.
"Je to vtipná, smutná a silná kniha. Každá báseň je krásna a kumulatívny účinok je zničujúci." - Sherman Alexie.
"Krajina medzi poéziou a príbehmi je miestom, odkiaľ tento spevník príbehov pochádza. Príbehy z vylešteného obsidiánu. Plné noci, fascinujúce a desivé. Trblietavé a brilantné. Dosť malé na to, aby sa dali držať v ruke. Dostatočne ostré, aby roztrhli srdce. Zostala som bez dychu." - Sandra Cisnerosová.
" Indické vlaky sú úžasnou, intímnou poetickou cestou. Sú tu húževnaté domorodé rodiny, bezprostrednosť preživších a tradicionalistov. Neporovnateľné obrazy vychádzajú zo znepokojených sŕdc, irónie, aktuálnych centier kultúrnej pamäti. Erika Wurthová píše o žene na koženom kresle, "revolúcii v srdci", keď čaká na "metafory, ktoré všetko zmenia". A tie sa v tomto odvážnom, inšpiratívnom výbere básní aj objavia." Gerald Vizenor, Almost Ashore.
