Indián už nie

Recenzie čitateľov

Kniha „Indiánom už nie“ je veľmi oceňovaná pre pútavé rozprávanie a úprimné vykreslenie bojov, ktorým čelia pôvodní obyvatelia Spojených štátov. Čitatelia ju považujú za poučnú a otvárajúcu oči, odhaľujúcu často prehliadané aspekty histórie a identity. Príbeh sleduje skúsenosti mladého dievčaťa s vysídlením a kultúrnymi výzvami, vďaka čomu ho odporúčame čítať deťom aj dospelým.

⬤ Pútavé a srdečné rozprávanie
⬤ poučné o histórii pôvodného obyvateľstva
⬤ otvára oči, pokiaľ ide o rasovú dynamiku a otázky identity
⬤ vhodné pre deti aj dospelých
⬤ podnecuje diskusie o kultúre a príslušnosti
⬤ obsahuje dobre prepracované postavy.

Obsahuje nečakané použitie rasovej urážky, ktorá nemusí byť vhodná pre mladších čitateľov bez náležitého kontextu; niektorí čitatelia majú pocit, že ide o srdcervúce čítanie, ktoré sa nemusí páčiť všetkým.

(na základe 27 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Indian No More

Obsah knihy:

Pozoruhodná detská kniha, Asociácia knižničných služieb deťom (ALSC)

Editors' Choices for Books for Youth, Booklist.

Pozoruhodné knihy pre globálnu spoločnosť, Medzinárodná asociácia pre gramotnosť (ILA)

Amelia Bloomer Project - Feminist Task Force, Americká asociácia knižníc (ALA)

Cena za americkú indiánsku literatúru pre mládež, Americká asociácia knižníc (ALA)

A Global Read Aloud Choice (Výber pre hlasné čítanie v celosvetovom meradle).

Keď Reginin kmeň Umpqua právne zrušia a jej rodina sa musí presťahovať z Oregonu do Los Angeles, vydáva sa na cestu za pochopením svojej indiánskej identity napriek tomu, že je tak ďaleko od domova.

Rodina Reginy Petitovej bola vždy Umpqua a život v rezervácii kmeňa Grand Ronde je všetko, čo desaťročná Regina poznala. Jej najväčšou starosťou je, že v lese môže skutočne existovať snehuliak. Keď však federálna vláda prijme zákon, podľa ktorého Reginin kmeň už neexistuje, Regina sa zo dňa na deň stane "Indiánkou bez domova" - napriek tomu, že žije so svojím kmeňom a dodržiava kmeňové zvyky a napriek tomu, že jej predkovia boli Indiánmi po nespočetné generácie.

Reginin otec rodinu prihlási do federálneho programu na presídlenie indiánov a presťahuje ju do Los Angeles. Regina nájde vo svojej štvrti na 58. ulici úplne nový svet. Nikdy sa nestretla s deťmi iných rás a tie sa nikdy nestretli so skutočným Indiánom. Regina sa po prvý raz v živote stretáva tvárou v tvár s krutosťou rasizmu, osobne aj voči svojim novým priateľom.

Medzitým jej otec verí, že ak bude tvrdo pracovať, bude sa s ich rodinou zaobchádzať rovnako ako s bielymi Američanmi. Nie je to však také jednoduché. Píše sa rok 1957 v období občianskych práv a rodina bojuje bez svojej kmeňovej komunity a pôdy. Regina má aspoň svoju babičku Chich a jej príbehy. Aspoň sú všetci spolu.

V tomto dojímavom románe pre strednú generáciu, ktorý čerpá z vlastnej kmeňovej histórie Umpqua autorky Charlene Willing McManisovej, musí Regina zistiť: Kto je Regina Petitová? Je Indiánka, Američanka alebo oboje? A budú ona a jej rodina niekedy v poriadku?