The Indian Who Wasn't
Keď pani Williamsová oznámila, že nový študent je Indián, v malej škole poľnohospodárskej komunity zavládlo vzrušenie.
Jeffrey, Ricardo a Thomas sa už nevedeli dočkať, kedy sa s ním stretnú. To pripravilo pôdu pre túto pôvabnú knihu na začiatku kapitoly o nečakanom stretnutí rôznych kultúr.
Očakávanie chlapca, ktorého prastarý otec možno nosil šatku s perím a niekoho skalpoval, a stretnutie s chlapcom, ktorého matka nosí sárí a na čele má červenú bodku, si u týchto texaských kovbojov vyžaduje určité prispôsobenie. Očakávania, ktoré majú štyria mladí texaskí kovboji od nového žiaka, ktorý nastúpil do ich malej školy plnej detí farmárov a rančerov, sa ukážu byť úplne odlišné od skutočnosti. V predstavách o indiánskych predkoch a vzrušujúcich príbehoch zo starého západu sa namiesto toho stretávajú s rodinou, ktorá neje hovädzie mäso, váži si obyčajnú kravu a ktorej matka nosí na čele červené znamienko.
Spoločné zvyky a jedlo, ako aj porozumenie a záujem dokazujú, že priateľstvo môže prekonať mnohé rozdiely. Súčasťou je nová časť so slovnou zásobou a ideálny úvod do knihy s kapitolami.
