Inanna, pani najväčšieho srdca: Básne sumerskej veľkňažky Enheduanny

Recenzie čitateľov

Kniha skúma život a poéziu Enheduanny, prvej známej ženskej poetky a najvyššej kňažky sumerského boha mesiaca, prostredníctvom kombinácie historickej analýzy a básnických prekladov. Pre čitateľov je silná a poučná, pričom oceňujú najmä kultúrne a teologické poznatky o starovekom Sumeri a bohyni Inanne.

Čitatelia chvália pôsobivé preklady Enheduanninej poézie, hĺbku poskytnutého historického kontextu a oslavu božskej ženskosti. Mnohí považujú spojenie vedeckého výskumu a básnického prejavu za nádherne vykonané. Kniha sa označuje za významný zdroj informácií na pochopenie ranej sumerskej literatúry a kultúry s dobre spracovaným príbehom, ktorý zachytáva dualitu Inanny.

Niektorí recenzenti kritizujú autorovo silné spoliehanie sa na biblické odkazy a silný feministický pohľad, pričom tvrdia, že to môže zatieniť historické a kultúrne aspekty, o ktorých sa chceli dozvedieť viac. Spomína sa aj autorova tendencia nadmerne využívať sekundárne zdroje, čo v niektorých častiach knihy vedie k nedostatku originálnych myšlienok. Okrem toho niekoľko čitateľov vyjadrilo túžbu po hlbšej psychologickej analýze postavy Enheduanny.

(na základe 26 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Inanna, Lady of Largest Heart: Poems of the Sumerian High Priestess Enheduanna

Obsah knihy:

Najstaršou známou autorkou písanej literatúry bola žena menom Enheduanna, ktorá žila v starovekej Mezopotámii okolo roku 2300 pred Kristom. Enheduanna, veľkňažka boha mesiaca Nanny, uctievala bohyňu Inannu nad všetkých bohov sumerského panteónu.

Chválospevy, ktoré napísala Inanne, predstavujú najstaršie písomné zobrazenie starovekej bohyne. Svojou oslavou vzťahu Enheduanny s Inannou predstavujú aj prvú existujúcu správu o vedomí jednotlivca o jeho vnútornom živote. Táto kniha prináša kompletné texty Enheduanniných hymnov na Inannu v zručnom a krásnom podaní Betty De Shong Meadorovej, ktorá tiež rozoberá, ako básne odrážajú Enheduannino vlastné duchovné a psychologické oslobodenie z pozície poslušnej dcéry v tieni svojho vládnuceho otca.

Meador básne rámcuje informáciami o náboženských a kultúrnych systémoch starovekej Mezopotámie a známymi faktami z Enheduanninho života. Na základe týchto informácií skúma úlohu Inanny ako archetypu ženy, prvej bohyne, ktorá v sebe zahŕňa nebeské i pozemské a ukazuje celý rozsah ženského potenciálu.