Iná matka: Jamajčanka, židovský chlapec, ktorého vychovala, a jeho pátranie po jej tajnej histórii

Recenzie čitateľov

Iná matka sú dojímavé memoáre Rossa Kennetha Urkena, ktorý skúma svoj vzťah s jamajskou opatrovateľkou Deznou na pozadí svojho búrlivého rodinného života a skúseností prisťahovalcov. Urkenovo rozprávanie je plné živých opisov, emocionálnej hĺbky a kultúrnych úvah, vďaka čomu je to silné čítanie, ktoré nájde odozvu u mnohých čitateľov.

⬤ Dobre napísaná a pútavá elegantná próza
⬤ poskytuje jedinečný pohľad na skúsenosti prisťahovalcov
⬤ skúma hlboké emocionálne témy
⬤ bohaté na kultúrne detaily a osobnú históriu
⬤ dojímavá pocta vplyvu opatrovateľov
⬤ niektoré humorné momenty obohacujú rozprávanie
⬤ rýchle a pútavé čítanie.

⬤ Niektorým čitateľom sa môže zdať, že zameranie memoárov na rodinnú dynamiku je mierne výklenkové
⬤ tí, ktorí sa nezaujímajú o memoáre alebo príbehy s rodinnou tematikou, sa s nimi nemusia tak hlboko stotožniť
⬤ niekoľko recenzií spomína, že tento žáner sa im zvyčajne nepáči, z čoho vyplýva, že nemusí osloviť každého.

(na základe 30 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Another Mother: A Jamaican Woman, The Jewish Boy She Raised and His Quest for Her Secret History

Obsah knihy:

Po smrti svojej milovanej opatrovateľky z detstva si židovský mladík na prahu dospelosti uvedomí, že sa ešte musí veľa naučiť o žene, ktorá mu prepožičala svoj prízvuk a s ktorou zdieľal nepravdepodobne spriaznenú dušu. Sčasti memoáre, sčasti reportáž, Iná matka je príbehom o rodine, nepravdepodobnej dvojici a žene, ktorej sila to všetko držala pohromade.

Z Jamajky do New Jersey Ross Kenneth Urken opisuje život Dezny Sandersonovej, jamajskej opatrovateľky, ktorá mala mimoriadne pozitívny vplyv na jeho dysfunkčnú židovskú rodinu a životnú dráhu. Dezna, ktorá bola oporou v nestabilnej rodine sužovanej závislosťou a duševnou chorobou, sa stala Urkenovou najbližšou dôverníčkou a vzbudila v ňom lásku k slovám a rozprávaniu. Zmizla však skôr, ako jej mohol položiť všetky podstatné otázky o jej živote - od dospelého k dospelému.

Existovala tichá dohoda o súkromí, ktorú dodržiavala počas jeho detstva, posvätný kódex mlčania. Jej úlohou bolo udržiavať poriadok v tejto americkej domácnosti a zároveň zakrývať chaos vlastnej minulosti.

Keďže však vo svojej láske a materskej starostlivosti prekročila rámec povinností, autorka považuje tento príkaz mlčania za neplatný. Ako vykúpenie za premárnenú príležitosť sa vydáva na cestu jej hľadania prostredníctvom autentického spojenia s jamajskou domovinou a jej rodinnými príslušníkmi. Pátra hlbšie po jej rodinnom živote - troch láskach, ôsmich deťoch - a ťažkostiach, ktorým čelila v rodnej krajine - chudobe, rodinnom ananásovom podniku, ktorý ekonomicky spustošila vypočítavá akcia CIA.

Po tom, čo ovdovela, utiekla do krajiny, ktorá ju rozvrátila, aby hľadala lepšiu budúcnosť - bola nútená urobiť ťažké rozhodnutie a zanechať tu vlastné deti, aby ich zabezpečila. Pri pátraní po pravde o Dezinej minulosti sa Urken stretáva aj s nečakanými tajomstvami a duchovnou zasľúbenou krajinou.