In the Mean Time: Temporal Colonization and the Mexican American Literary Tradition

Obsah knihy:

2020 Choice Outstanding Academic Title

Guadalupská zmluva z roku 1848, ktorou sa viac ako tretina mexického územia odovzdala Spojeným štátom, odkladala mexickým Američanom udelenie plného občianstva USA, ale "zatiaľ" sľubovala ochranu ich majetku a slobody. Erin Murrah-Mandrilová dokazuje, že vláda USA zaviedla na juhozápade kolonizáciu času, aby si poistila politickú a hospodársku zaostalosť regiónu a ospravedlnila vylúčenie Mexičanov z rozprávania o pokroku USA. V knihe In the Mean Time Murrah-Mandril tvrdí, že mexicko-americkí autori spochybnili moderné predstavy o prázdnom, homogénnom, lineárnom a progresívnom čase, aby spochybnili americkú kolonizáciu.

Vychádzajúc z latinskoamerických a pohraničných priestorových teórií Murrah-Mandril tvrdí, že čas, podobne ako priestor, je na juhozápade sociálne konštruovaným, ideologicky nabitým médiom moci. Na základe literatúry, autobiografie, politických dokumentov a historických naratívov vytvorených v rokoch 1870 až 1940 skúma, ako americká kolonizácia zmenila čas v pohraničí.

Prví mexicko-americkí autori namiesto toho, aby posilňovali koloniálnu časovú štruktúru, využívali vnútorné rozpory Manifest Destiny a amerického pokroku na to, aby sa vzopreli nadvláde a zaradili sa do meniacej sa politickej, ekonomickej a historickej súčasnosti. Čítané ako dekoloniálne naratívy, mexicko-americká kultúrna produkcia skúmaná v tejto knihe ponúka aj nový spôsob chápania latinskoamerickej/oceánskej literárnej histórie.