Recenzie čitateľov
Zhrnutie:V tmavom skle je zbierka piatich poviedok Sheridana Le Fanu, oceňovaná pre majstrovské rozprávanie a klasické gotické motívy. Vynikajúca poviedka „Carmilla“ spolu s poviedkami „Zelený čaj“, „Známy“ a „Pán sudca Harbottle“ sú vyzdvihované pre svoju mrazivú atmosféru a originalitu. Niektorí čitatelia však poznamenali, že očakávania sa môžu líšiť na základe predchádzajúcich čítaní tohto žánru.
Výhody:Kniha sa vyznačuje vynikajúcim rozprávaním, klasickými gotickými prvkami a dobre prepracovanými postavami. Knihy „Carmilla“ a „Zelený čaj“ sú oceňované najmä pre svoje napínavé príbehy. Mnohí čitatelia považovali zbierku za veľmi hodnotnú a za výborný úvod do gotickej literatúry.
Nevýhody:Niekoľko výtlačkov trpelo drobnými tlačovými chybami, na väzbe sa vyskytovali preklepy. Niektorí čitatelia mali pocit, že nie všetky príbehy sa vyrovnali príťažlivosti „Carmilly“ alebo „Zeleného čaju“, a porovnávanie s inými gotickými dielami malo u niektorých za následok nižšie hodnotenie. Niekoľkým sa zdalo, že kumulatívny účinok príbehov sa pri čítaní jednotlivých poviedok znížil.
(na základe 23 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
S úvodom Davida Stuarta Daviesa.
Joseph Sheridan Le Fanu (1814-1873) bol jedným z najväčších majstrov viktoriánskej mysterióznej a hororovej literatúry a možno ho považovať za otca moderného duchárskeho príbehu. Jeden z jeho najslávnejších zväzkov In a Glass Darkly (1872) sa vydáva za knihu prípadov doktora Hesseliusa, priekopníka psychológie.
Týchto päť poviedok predstavuje Le Fanuovo najdokonalejšie dielo, ktoré sa vymyká zabehnutým konvenciám doby. Hoci Le Fanu čerpá z gotických konvencií - v knihe sa objavujú duchovia aj upíri -, nanovo definoval parametre nadprirodzenej fikcie. Nemal veľký záujem o surové zobrazovanie javov z iného sveta, aby čitateľovi poskytol príjemný záchvev strachu. Le Fanu sa skôr zaujímal o skúmanie dôsledkov nadprirodzených zážitkov na psychiku svojho hrdinu, čím pripravil pôdu pre diela Henryho Jamesa a M. R. Jamesa.
Tento zväzok je nepostrádateľným základným kameňom moderného hororu a zostáva jednou z najlepších zbierok znepokojivej fantastiky v jazyku.
