Empire
VÍŤAZ CENY ZA POÉZIU NEW MEASURE.
Edícia voľných veršov.
Vydal Jon Thompson.
ČO HOVORIA ĽUDIA
Tracy Zemanová, neobyčajne pozorná k stopám biotopov a tradícií vymazaných osadníckym kolonializmom, zavedie čitateľov do terénu za "burinatú plutokraciu rozparcelovaných pozemkov", ktorú vytýčilo rozširujúce sa impérium. Zemanová trvá na pretrvávajúcej prítomnosti ekológie trávnatých plôch a domorodých kultúr ako spôsobu "fixovania vonkajšieho v rámci", podvracania ekocídnych a genocídnych rámcov osadníckej kultúry. Objektivistická metóda spájania lyrického jazyka s výskumom a citátmi Empire rúca minulosť a prítomnosť, archív a pieseň, čo nám umožňuje vidieť Manifest Destiny ako nepretržitý projekt násilného vymazávania, ktorého pokračovanie závisí od večného zabúdania. Zeman odmieta zabudnúť. --Brian Teare, autor knihy Doomstead Days
Tracy Zemanová nás v knihe Impérium jazykom krásnym a účinným ako "osem hrotov oštepov / v mamutej hrudnej koši" vracia na náš kontinent, na hlboko zakorenenú zložitosť jej rodných prérií aj na hlboko zakorenené straty, ktoré tak náhodne prežívame. Keď v týchto básňach hľadám "značku medzi / človekom a všetkým ostatným", nenachádzam ju v hrobových statkoch a spomienkach na smrť, ktoré prerušujú inak "prirodzený" svet, ale v samotnom básnickom hlase, v jeho ekológii cítenia a poznania.... Sú to stabilné, nehrdinské akty pozornosti, ktoré sa usilujú o ľudské prežitie nie v nejakej márnej nádeji na historickú záchranu, ale ako jasnozrivé vedomie, ktoré už básne dosiahli. --Susan Tichy, autorka knihy Lavínová cesta v lete
Empire je pieseň o tom, čo sa stratilo, a o všetkom, čo zostáva. Zeman putuje po zmiznutých Veľkých pláňach a pobreží Tichého oceánu - centre a hranici kultúry, ktorá sa považovala za predurčenú na podmanenie si kontinentu. S okom prírodovedca a uchom básnika zbiera útržky pozorovaní a spomienok, dejín, textov, mien zaniknutých a bežných druhov - všetko odpojené od svojho pôvodu a pretkané do podmanivého, lyrického celku. Ako skaly alebo rieky sa v tomto diele prelína vzdialená minulosť a budúcnosť. Trvá na komplexnosti smútku a lásky, ktorá je antropocénom. "Meriam každý smútok, ktorý stretnem," píše, "v tomto rozbitom neporušenom mieste." --Allison Cobb, autorka knihy Green-Wood
O AUTORKE
Básne TRACY ZEMANOVEJ vyšli v Beloit Poetry Journal, Chicago Review, TYPO a iných časopisoch a jej recenzie na knihy boli publikované v Kenyon Review Online a Colorado Review. Získala pobyty v Sitka Center for Art and Ecology, Ox-Bow a The Wild. Žije na okraji Detroitu v Michigane s manželom a dcérou. Empire je jej prvá celovečerná zbierka.