Imaniman: Básnici píšuci v anzalduánskom pohraničí

Recenzie čitateľov

Kniha IMANIMAN je aktuálnou a pútavou antológiou, ktorá predstavuje rozmanitú zbierku esejí a básní inšpirovaných dielom Glorie Anzaldúy a zaoberá sa dôležitými témami pohraničia a komunity.

Antológia obsahuje bohatú škálu hlasov z rôznych prostredí, ktoré nádherne spájajú viaceré jazyky a skúmajú hlboké témy. Slúži ako silný protiliek na súčasnú politickú rétoriku a ponúka čitateľom útechu a posilnenie.

Pre niektorých čitateľov môže byť rôznorodosť prispievateľov a štýlov náročná a emocionálne a politické témy by mohli byť pre niektorých jednotlivcov ťažké.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Imaniman: Poets Writing in the Anzalduan Borderlands

Obsah knihy:

Poézia. Literárna literatúra faktu. Latinskoamerické/latinskoamerické štúdie. Native American Studies. Ženské štúdiá. LGBTQIA Studies. Na počesť Glorie Anzalduovej a jej kultového diela BORDERLANDS/LA FRONTERA zhromaždili oceňovaní básnici ire'ne lara silva a Dan Vera diela 54 spisovateľov, ktorí sa zamýšľajú nad zložitým terénom hlboko pociťovaných psychických, sociálnych a geopolitických hraníc, ktoré Anzalduová obývala, teoretizovala, skúmala a vymýšľala.

IMANIMAN, pomenovaný podľa slova v jazyku nahuatl, ktoré znamená "ich duša", predstavuje diela, ktoré vyžarujú z duše: individuálnej duše, komunitnej duše. Títo básnici transgresívnym a transformačným spôsobom spochybňujú, komplikujú a personalizujú pohraničie, otvárajú nové cesty a revidujú staré pre ďalšiu generáciu duchovných, politických a kultúrnych prekračovateľov hraníc.

"V rámci posúvania hraníc je dobré vstúpiť do týchto hlasových svetov, stáť, skláňať sa & počúvať v ich prítomnosti. Na týchto stránkach sa otvárajú národy, rodiny, mestá, mestečká, ranče a divočina všetkých prekračovateľov hraníc & poslov hraničných priestorov." Z úvodu Juana Felipeho Herreru, laureáta americkej poézie".