Ilustrované kompendium škaredých anglických slov: Vrátane flegmy, Chunky, Moist a ďalších

Recenzie čitateľov

Kniha je vtipným a náučným skúmaním bizarných slov, ktoré je oceňované pre svoj vtip, pútavý obsah a nádherné ilustrácie. Hoci mnohí čitatelia ju považovali za zábavnú a ideálny darček, niekoľko z nich vyjadrilo sklamanie nad jej zdanlivou jednoduchosťou.

Neuveriteľne vtipné, duchaplné, náučné, krásne ilustrované, pútavé pre všetky vekové kategórie, skvelá možnosť darčeka, zahŕňa zaujímavý pôvod slov, príjemné pre milovníkov slov aj pre bežných čitateľov.

Niektorí považujú obsah za zjednodušený a nudný a majú pocit, že nesplnil ich očakávania.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Illustrated Compendium of Ugly English Words: Including Phlegm, Chunky, Moist, and More

Obsah knihy:

Pozrite sa na 300 najškaredších slov v anglickom jazyku! Pokračujte na vlastné riziko!

J. R. R. Tolkien raz povedal, že cellar door je najkrajšia fráza v anglickom jazyku; odvtedy sa jej venuje dosť pozornosti zo strany básnikov a jazykovedcov. Čo však so škaredými slovami? Tento rozkošne vtipný zväzok je oslavou slov, ktoré ľudí nútia zaškľabiť sa a zakryť si uši. Príliš dlho ostávali tieto ohavné výroky nepovšimnuté, ba dokonca sa im spoločnosť vyhýbala. Už viac nie! Ilustrovaný zborník škaredých anglických slov vzdáva hold 300 najhorším slovám, ktoré existujú, ako napríklad:

Amazeballs (podstatné meno): Názor verejnosti na toto slovo dokonale vystihuje nedávny článok na portáli Slate s názvom Who coined amazeballs and why do they hate humanity?

Chunky (prídavné meno): Je to tak odporné slovo, že aj ten najpríjemnejší obraz môže vyznieť nechutne. Skúsme to. Chrumkavý kvet. Čokoládové mlieko. Chunky Jonathan Van Ness. Vidíte?

vlhké (prídavné meno): Vlhký: mierne alebo stredne vlhký; jazykový ekvivalent toho, keď v ponožkách vstúpite do vlažnej kaluže a pri každom ďalšom kroku cítite, ako vám voda presakuje medzi prsty.

Vidiecky (prídavné meno): Definícia vidieckeho nie je v skutočnosti hrubá. Jeho fádnosť vyplýva skôr z jeho výslovnosti, ktorá núti hovoriaceho vydávať zvuk podobný chrčaniu zombie.

Červ (podstatné meno): Akýkoľvek druh hrabajúceho sa podlhovastého bezstavovca s mäkkým telom bez končatín. (Je to opis skutočného tvora alebo príšery z nočnej mory z videohry? Ťažko povedať. )

Čo robí tieto slová škaredými? Je to povaha významu slova, už existujúca asociácia, ktorú má čitateľ s týmto slovom, alebo zvuk a vzhľad slova, alebo všetky tri! Ilustrované kompendium škaredých anglických slov katalogizuje škaredosti od A po Z spolu so sprievodcom výslovnosťou, definíciou a pôvodom každého slova, ako aj citátmi demonštrujúcimi použitie. Ilustrácie na takmer každej strane tejto knihy v tvrdej väzbe z nej robia zábavnú príručku a zároveň ideálny darček pre každého, kto nemôže vystáť zvuk slov ako akrid, nohavičky, gubernátor, masť a squirt.

Viac než čokoľvek iné však tento zborník môže slúžiť ako pripomienka toho, že napriek všetkým našim rozdielom máme všetci v hĺbke duše rovnaké nádeje, rovnaké sny a rovnakú prvotnú nenávisť voči výrazom, ktoré nás nútia povedať: Fuj, prečo to vôbec hovoríš?!