Iguala 43: Pravda a výzva zmiznutých mexických študentov

Recenzie čitateľov

Kniha „Iguala 43“ od Sergia Gonzáleza Rodrígueza pojednáva o tragickom zmiznutí 43 študentov v Mexiku v roku 2014 a poskytuje kontext politických a sociálnych dôsledkov tejto udalosti. Je oceňovaná za dôkladné preskúmanie zložitých otázok týkajúcich sa mexickej politiky, histórie a ľudských práv.

Je dobre preskúmaná a poskytuje základné súvislosti na pochopenie situácie v Mexiku. Kniha sa opisuje ako krásne preložená, logicky štruktúrovaná a povinná literatúra pre tých, ktorí sa zaujímajú o ľudské práva a mexickú politiku.

Niektorí čitatelia považovali písanie za zmätočné a neorganizované, pričom sa sťažovali na nedostatočnú súdržnosť niektorých častí. Jeden z recenzentov spomenul problémy s kvalitou prekladu a odporučil potenciálnym čitateľom, aby boli opatrní, ak sa hlboko nezaujímajú o konkrétnu tému.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Iguala 43: The Truth and Challenge of Mexico's Disappeared Students

Obsah knihy:

Dobre preskúmaný a silne argumentovaný opis zmiznutia štyridsiatich troch študentov a analýza krutosti, ktorá normalizuje krutosť.

Slovo "korupcia" je nedostatočné na vyjadrenie rozsahu tohto zla.

-z knihy Iguala 43.

V noci 26. septembra 2014 zaútočili policajti na skupinu protestujúcich študentov v mexickom meste Iguala. Štyridsaťtri z týchto študentov potom uniesli a odovzdali zločincom, ktorí ich údajne mučili a zavraždili a potom spálili ich telá. Rodiny obetí odmietli prijať oficiálnu verziu, ktorá všetku vinu pripisuje miestnym aktérom a zbavuje federálnu vládu akejkoľvek viny. Hnev vyvolaný týmto zverstvom, jedným z najbarbarskejších činov v poslednom čase, rozdelil mexickú spoločnosť na dve časti: na jednej strane boli tí, ktorí neochvejne podporovali kauzu študentov, a na druhej tí, ktorí prijali vládnu "historickú pravdu".

Táto dobre preskúmaná a presvedčivo argumentovaná kniha, napísaná na pamiatku štyridsiatich troch študentov, odhaľuje pôvodcov, príčiny a faktory zodpovedné za tento nevýslovný zločin. Ponúka výklad týchto udalostí, ktorý presahuje umelý protiklad medzi dobrom a zlom, medzi vládcami a povstalcami, a namiesto toho sa snaží pochopiť krutosť, ktorá normalizuje zverstvá. Gonz lez Rodr guez nás upozorňuje, že "tento príbeh sa opakuje po celom svete, ale my ho odmietame vidieť. Ak o tom niekto pochybuje alebo to popiera, potom ho vyzývam, aby dočítal túto knihu. Keď sa stretneme s prijatím hrôzy, musíme obnoviť svoju jasnozrivosť a uplatniť svoju slobodu, aby sme túto tragickú skutočnosť zmenili.".