Identita a pragmatické používanie jazyka: Vymedzenie pojmov: Štúdia o používateľoch japonských elfov

Pôvodný názov:

Identity and Pragmatic Language Use: A Study on Japanese Elf Users

Obsah knihy:

Výskum ELF (angličtiny ako lingua franca) je proti monocentrickému pohľadu na angličtinu založenému na normách rodených hovoriacich angličtiny a podporuje akékoľvek použitie odrážajúce sociopragmatickú a pragmalingvistickú realitu komunikácie v ELF. Takýto prístup umožňuje všetkým používateľom angličtiny uvažovať o vlastných varietách angličtiny ako o legitímnych, čo im poskytuje väčšie možnosti pozitívnej sebaidentifikácie.

Na základe kvalitatívnej a interpretačnej metodológie táto kniha ilustruje, ako si japonskí používatelia L2 angličtiny vytvárajú identity súvisiace s L2 angličtinou ako súčasť svojich viacnásobných identít a ako skúmajú nové možnosti identity prostredníctvom ELF. Okrem toho autorka ukazuje, ako sa prostredníctvom skúseností účastníkov v interakciách ELF konštruujú mocenské vzťahy súvisiace s angličtinou.

Analýza údajov tiež odhaľuje, do akej miery sa japonskí používatelia L2 angličtiny chcú priradiť k určitým skupinám v interakciách ELF s ľuďmi z rôzneho kultúrneho prostredia. Vzhľadom na multidisciplinárny charakter štúdie bude táto kniha určená širokému publiku, ako sú vedci a študenti, ktorí majú záujem o ďalšie pochopenie identity a sociokultúrnych otázok súvisiacich s medzikultúrnou komunikáciou.