Hodnotenie:
Recenzie na knihu Heleny Maríe Viramontesovej „Ich psi išli s nimi“ odrážajú širokú škálu názorov. Mnohé chvália lyrický a opisný štýl písania, vývoj postáv a dojemné témy románu o vysídlení a mestskom živote v Los Angeles. Niektorí čitatelia však považujú štýl písania za zmätočný a chýba im ucelený dej, čo vedie k frustrácii a sklamaniu.
Výhody:Nádherne napísané s dômyselnými opismi.
Nevýhody:Živé postavy a pútavé témy o vysťahovalectve v meste.
(na základe 22 čitateľských recenzií)
Their Dogs Came with Them
Helena Maria Viramontesová oživuje Los Angeles 60. rokov 20. storočia "stručnou, energickou a živou" ("Publishers Weekly") prózou v tomto príbehu skupiny mladých žien latinskoamerického pôvodu, ktoré bojujú o prežitie a prosperitu v búrlivom svete.
Helena Mar a Viramontesová, ocenená autorka knihy Pod nohami Ježiša, ponúka v tomto lyricky svalnatom a umne spracovanom románe hlboko drsný portrét každodenného života v L. A.
V barriu východného Los Angeles sa skupina nezlomných mladých žien snaží nájsť si cestu v búrlivej mestskej krajine 60. rokov. Androgýnna Turtle je členkou gangu bezdomovcov. Ana sa venuje duševne chorému bratovi. Ermila je tínedžerka balansujúca medzi detstvom a politickým uvedomením. A Tranquilina, dcéra misionárov, nachádza nádej vo viere. V próze, ktorá je silná a tvrdá ako ulica, Viramontes vytvoril tragický tanec smrti a znovuzrodenia. Julia Alvarezová označila Viramontesa za jeden z dôležitých multikultúrnych hlasov americkej literatúry. Ich psy prišli s nimi je ďalším dôkazom hĺbky a talentu tohto zásadného autora.
