I Paulos: Odtiene konverzácie v 1Tesaloničanom

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka hlboký a dôkladný komentár k 1. listu Solúnčanom, ktorý predstavuje hlboké pochopenie apoštola Pavla a jeho učenia. Čitatelia ju nájdu pútavú a prístupnú, vďaka čomu je vhodná tak pre pastorov, ako aj pre bežných čitateľov so záujmom o biblické štúdium.

Otvorenie očí a vzdelávací zážitok, prístupný štýl písania, dôkladný výskum a dokumentácia, zlepšuje pochopenie gréčtiny a prekladateľských metód, účinne zapája čitateľov.

Niektorí čitatelia sa môžu cítiť ohromení hĺbkou informácií alebo si nie sú istí svojimi základnými znalosťami gréčtiny.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

I Paulos: Shades of Conversation in 1Thessalonians

Obsah knihy:

"I Paulos", 4 zväzky v jednom, sa zaoberá špecifickou otázkou: "Môžeme sa niečo dozvedieť o autentickom Pavlovi, ak si pozorne prečítame len jeden z jeho listov: 1Tesaloničanom? "

Pozadie tejto štúdie spočíva v tom, že v polovici 60. rokov 20. storočia vybuchla prakticky sopka nesúhlasu s historickými záujmami pri čítaní antických autorov a textov. Autori boli vyhlásení za "mŕtvych", "texty" boli nanovo definované a revolučné literárne teórie zachvátili akademickú pôdu. Súčasne s tým explodovali štúdie o Pavlovi, v ktorých sa objavili nové perspektívy, protiperspektívy, divoko odlišné "životy Pavla" a všeobecné rozčarovanie z toho, že o "skutočnom Pavlovi" možno vôbec niečo vedieť.

Tvárou v tvár takýmto výbušným názorom I Paulos predkladá odvážnu dvojjedinú tézu: Po prvé, "autentického" Pavla možno spoznať prinajmenšom z listu 1Tesaloničanom, rovnako ako možno kohokoľvek spoznať z osobného stretnutia. To, čo je "autentické" na autoroch, totiž obýva konkrétne druhy textov, ako je tento. Po druhé, Pavla možno v tomto liste vidieť ako toho, kto vedie rozhovory na viacerých úrovniach a v rôznych odtieňoch, a to nielen so svojimi bezprostrednými poslucháčmi, ale aj s Bohom prostredníctvom predchádzajúcich autorov a textov.

1. zväzokponúka rozsiahly úvod do problematiky autorov a textov; 2. zväzoksa zaoberá tým, ako vedci zápasia s otázkou čítania Pavla, a zavádza koncept hlbokej úrovne biblickej konverzáciena vysvetlenie toho, ako Pavol komunikoval s posvätným textom a posvätným spoločenstvom; 3. zväzok ponúka nový preklad a kontextovú komentárnu analýzu 1. listu Solúnčanom, ktorá ukazuje, do akej miery môže byť k dispozícii autentický Pavol, ako aj hodnotu chápania biblickej konverzácie ako spôsobu myslenia Pavla v tomto liste.

Prirodzene z toho vyplýva, že to, čo Pavlovi vyhovuje v jednom z jeho prvých listov, môže byť vhodné aj pre jeho ďalšie listy.