I Dreamed You / Te soe: A Suteki Creative Spanish & English Bilingual Book

Recenzie čitateľov

Kniha Sníval som o tebe je veľmi dobre prijímaná pre svoje krásne ilustrácie, poetický jazyk a emocionálnu hĺbku, vďaka čomu je vhodná pre deti aj rodičov, najmä v dvojjazyčnom prostredí. Pedagógovia ju považujú za pútavú na použitie v triede, hoci niektoré recenzie naznačujú, že by sa jej použiteľnosť v skupinových podmienkach zvýšila, keby sa vydalo viacero kópií.

Krásne ilustrácie, poetický a plynulý jazyk, vhodné pre dvojjazyčné deti, vytvára emocionálne väzby pre rodičov, pútavé pre aktivity v triede a odporúčané na čítanie.

Niektorí si želajú jasnejšie farby ilustrácií, problémy pri používaní v triede len s jedným exemplárom a možné nepochopenie, že ide predovšetkým o knihu pre deti, hoci môže viac rezonovať u rodičov.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

"Nežný jazyk a rozmarné ilustrácie... Je stvorená na to, aby sme sa o ňu podelili s tými, ktorých máme radi, a je dokonalou voľbou na príjemné čítanie na kolenách." -The Children's Book Review

* NOVINKA Dvojjazyčné vydanie v španielčine a angličtine *

Sníval som o tebe je ľúbostná báseň, svedectvo o dare, ktorým je každé dieťa pre tých, ktorým na ňom záleží, a o nezlomnom pute medzi nimi. I Dreamed You dáva hlas citom, ktoré sa tak ťažko vyjadrujú a ktoré je tak dôležité zdieľať.

Ocenená a obľúbená detská autorka Justine Averyová premyslene, s úctou vyjadruje pocity, ktoré stoja za privítaním dieťaťa do nášho života, či už sme starí rodičia, adoptívni rodičia, nevlastní rodičia, súrodenci alebo ktokoľvek iný, kto je obdarený milovaným malým človekom.

*.

Víťaz Maxy Awards Best Children's Book.

Výber The Bookbag's Top 10 Independently Published Books of 2020.

Držiteľka National Parenting Product Award.

*.

"Každý, kto hľadá spôsob, ako vyjadriť bezhraničnú lásku, ktorú má k dieťaťu, nájde potrebné slová... Kniha, ktorú možno opatrovať a odovzdávať z generácie na generáciu, čo sa stáva vzácnosťou. Krásna, lyrická, výnimočná! " (Vydavateľstvo Entrada)

"Sú to jednoduché veci, ktoré hovoria veľa a povzbudzujú dušu... Niekedy potrebujeme niečo mimo nás, aby sme si uvedomili posolstvo alebo pointu, a táto kniha to robí." (Obľúbená kniha čitateľov)

"Krásne, jemné, rytmické vyjadrenie rodičovskej lásky a radosti byť rodičom, ale je to aj dokonalý spôsob, ako dať dieťaťu pocit bezpečia a spolupatričnosti... Dokonalý darček." (The Bookbag)