I Ching Companion: Odpoveď na každú otázku

Recenzie čitateľov

V recenziách sa stretávame s ocenením koncepcie knihy a sklamaním z jej hĺbky a dôkladnosti. Zatiaľ čo niektorí považujú prístup knihy k I-ťingu za presvedčivý, iní majú pocit, že jej chýba komplexný návod na výklad.

Kniha predstavuje zaujímavý koncept a vychádza z Wilhelmovej verzie I-ťingu, čo čitatelia oceňujú. Uvedená konkordancia sa považuje za užitočnú, najmä pre tých, ktorí používajú pravé preklady.

Mnohí čitatelia sa domnievajú, že kniha nie je dostatočne hlboká, chýba v nej komplexné vysvetlenie, ako interpretovať hexagramy. Pre mladších čitateľov môže byť komplikovaná a neposkytuje dôkladné preskúmanie I-ťingu.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

I Ching Companion: An Answer for Every Question

Obsah knihy:

Milióny ľudí, ktorí si hádžu I-ťing, aby našli odpovede na svoje najhlbšie otázky, sa odvolávajú na klasický Wilhelm-Baynesov preklad starovekého čínskeho vešteckého textu I-ťing alebo Kniha premien, ktorý vydalo vydavateľstvo Princeton University Press. The I Ching Companion: Je to študijná príručka, ktorá sa používa spolu s Wilhelm-Baynesovým prekladom.

Veštba I-ťing prežila tisícročia práve vďaka svojej neuchopiteľnosti. Je plná fráz a obrazov, ktoré sú pre západnú myseľ neznáme.

Text sám o sebe rozpráva mnoho príbehov zo starovekej Číny, keď Čou vyvrátil dynastiu Šang, a obsahuje všetky aspekty ľudskej skúsenosti, svetské aj duchovné. Richards zostavil konkordanciu základných symbolov v texte Wilhelm-Baynesa, ako napríklad „prejsť cez veľkú vodu“, „ďalej“, štyri smery, farby, „veľký človek“, „nižší človek“ a „vyšší človek“, aby študenti I-ťingu mohli viesť vlastné štúdium a získať vlastné pochopenie toho, ako sú zmeny opísané v I-ťingu spojené vo večnom cykle začiatku, konfliktu a riešenia.