I a II Timotejovi a Títovi (2002): Komentár k Timotejovi a Timotejovi (2003): A Commentary

Recenzie čitateľov

Celkovo je komentár Raymonda F. Collinsa k Pastorálnym listom dobre hodnotený pre jeho kritický prístup a dôkladnú analýzu textov. Poskytuje pohľad na kultúrny a literárny kontext listov, účinne sa venuje jednotlivým slovám a ponúka solídne spracovanie tém v listoch. Niektorí čitatelia však vyjadrili nespokojnosť s jej silným pseudepigrafickým postojom a absenciou autorského prekladu, čo môže obmedziť jej použiteľnosť v určitých kontextoch.

⬤ Dôkladná analýza a kritické spracovanie Pastorálnych listov.
⬤ Účinne sa zaoberá kultúrnym a literárnym kontextom.
⬤ Obsahuje užitočné štúdie o jednotlivých gréckych slovách a porovnávacej literatúre.
⬤ Jasne a dôsledne ponúka náhľad na text.
⬤ Dobre zapadá do série New Testament Library.

⬤ Silný pseudepigrafický postoj môže niektorých čitateľov odradiť.
⬤ Chýba autorský preklad a textové poznámky, ktoré sú prítomné v iných zväzkoch série.
⬤ Niektorí v ňom môžu nájsť menšiu teologickú hĺbku ako v iných komentároch.
⬤ Niektorí čitatelia ho môžu vnímať ako nedostatočný vo vedeckej interakcii.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

I & II Timothy and Titus (2002): A Commentary

Obsah knihy:

Pastorálne listy predstavujú pre moderného interpreta zložité otázky, vrátane otázok týkajúcich sa ich autorstva, literárnych charakteristík a sociálnej orientácie.

Raymond Collins pozorne vedie čitateľa textami týchto troch dokumentov, všíma si tok Pastierových myšlienok a umiestňuje ich do židovskej a helenistickej kultúry svojej doby. Novozákonná knižnica ponúka autoritatívne komentáre ku každej knihe a hlavnému aspektu Nového zákona, ako aj klasické zväzky vedeckých prác.

Komentáre v tejto sérii poskytujú svieže preklady založené na najlepších dostupných starovekých rukopisoch, ponúkajú kritické zobrazenie historického sveta, v ktorom knihy vznikali, venujú starostlivú pozornosť ich literárnej úprave a predstavujú teologicky vnímavý výklad textu.