Hymny na Šivu: Utpaladeva Śhivastotrāvalī: Piesne oddanosti v kašmírskom šaivizme

Recenzie čitateľov

Kniha sa stretla s rozličnými ohlasmi, pričom mnohí chválili jej prezentáciu a využiteľnosť na štúdium, zatiaľ čo niektorí vyjadrili sklamanie z toho, že ide skôr o prepis ako o tradičný preklad.

Pútavé zvukové nahrávky, krásne podanie, výborné pre študentov jogy a kašmírskeho šaivizmu, poučné komentáre Swamiho Lakshmana Joo, cenné myšlienky.

Nejde o riadny preklad textu, ale o prepis slovných komentárov, čo niektorých čitateľov sklamalo.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Hymns to Shiva: Songs of Devotion in Kashmir Shaivism; Utpaladeva's Śhivastotrāvalī

Obsah knihy:

Očarujúce verše, ktoré tvoria našu najnovšiu publikáciu Festival oddanosti a chvály, sa zrodili na malebnom jazere Dal v Kašmírskom údolí ako inšpiratívny výlev oddanosti zo srdca stredovekého kašmírskeho duchovného majstra a mystika Utpaladevu.

Tieto hymny sú také hlboké, že majú moc oslobodiť oddaného čitateľa od obmedzení jeho intelektu a okamžite ho povýšiť na skúsenosť jednoty so samotnou podstatou jeho vlastného božského vedomia. 
Keď Svámí Lakšmandžú komentoval tento text, hovoril svojim oddaným, že ako nás Utpaladeva neustále učí prostredníctvom týchto nádherných hymnov, „oddanosť alebo vášeň pre vedomie Boha je všetko“.

Čitateľ sa o tom osobne presvedčí, keď zažije rozprávanie Swamiho Lakshmanjooa, keď sa on sám naplní citom a túžbou po Bohu.