Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha obsahuje dojímavý obraz následkov kórejskej vojny očami Alice J. Kimovej, prekladateľky, ktorá sa stretáva s Marilyn Monroe počas jej návštevy v Kórei. Kombinuje nádhernú prózu so zmesou historických súvislostí, osobnej traumy a komplexného príbehu, ktorý skúma témy osamelosti, lásky a zotavovania sa z vojny.
Výhody:Nádherne napísaná pútavá próza s originálnymi výrazovými prostriedkami. Príbeh je kompaktný, ale hlboký a poskytuje zaujímavý historický obraz. Mnohí čitatelia ho považovali za pútavý a dobre rozohraný, pričom mali pocit, že účinne sprostredkúva emocionálnu váhu zážitkov postáv.
Nevýhody:Niektorí recenzenti spomínali, že próza môže byť príliš rozvláčna. S vojnou súvisia aj temnejšie témy, ktoré nemusia byť vhodné pre mladších čitateľov. Okrem toho, hoci v príbehu vystupuje Marilyn Monroe, jej interakcia s hlavným hrdinom je menšia, než sa očakávalo, čo viedlo k určitému sklamaniu v súvislosti s dôrazom na titul.
(na základe 12 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Starlet and the Spy
Obsah knihy:
"Tento príbeh o nepravdepodobnom stretnutí dvoch zraniteľných žien je nádherne napínavý. Žena unavená bojom a dievča z pin-upu, ktoré sa stretnú, spoja a rozídu: každá z nich sa krátkym spojením zmení." --Heather Morrisová, autorka bestselleru New York Times č. 1 The Tattooist of Auschwitz
Oslnivé dielo historickej fikcie, založené na skutočných udalostiach, o dvoch ženách, ktoré sa zdajú byť najnepravdepodobnejšie, že sa kedy stretnú: Alice, ktorá prežila vojnu v Kórei a je prekladateľkou amerických jednotiek v Soule, a Marilyn Monroe, ktorá navštívi Kóreu v rámci štvordňového turné USO.
február 1954. Hoci prímerie v kórejskej vojne bolo podpísané pred rokom, väčšina obyvateľov Soulu stále bojuje o návrat k aspoň zdanlivému normálu. Podmienky sú neutešené. Deti žobrú o jedlo a sirotince sa len tak hemžia. Alice J. Kimová, kórejská prekladateľka a pisárka pre americké jednotky, ktoré sú stále v meste, túži po živote, ktorý žila pred tým, ako bola jej krajina rozvrátená.
Potom Alicin šéf oznámi, že americká filmová hviezda Marilyn Monroe navštívi Kóreu v rámci štvordňového turné USO a Alice bola vybraná ako jej prekladateľka. Hoci ju táto práca zaujme, Alice od nej veľa neočakáva - o čom by sa mohla s krásnou herečkou na vrchole slávy rozprávať? Marilyn, s ktorou sa stretáva, je síce rovnako oslnivá a zmyselná, ako Alice očakávala, ale zároveň prekvapivo prístupná.
Ako sa Marilynina návšteva rozvíja, Alice je nútená vyrovnať sa s vlastnou bolestnou minulosťou. Dojímavý a fascinujúci film Hviezdička a špión je nádherným obrazom nečakanej príbuznosti dvoch veľmi odlišných žien a prekvapivých spojení, ktoré môžu zmeniť alebo dokonca zachrániť život.
