Huizache Women

Recenzie čitateľov

Estella Gonzalezová v románe zložito prepletá príbehy troch latinskoamerických žien a so zmesou čierneho humoru a sugestívnych detailov skúma témy lásky, rodiny a viacgeneračnej traumy. Rozprávanie zachytáva boje aj odolnosť postáv, ktoré sa pohybujú v prepletených dejinách.

Kniha sa vyznačuje odvážnym a statočným písaním, ktoré zachytáva zložitosť rodinnej lásky a prežívania. Ukazuje temne humorné momenty uprostred vážnych tém, s dobre rozvinutými postavami, ktoré odrážajú silu a boj latinskoamerických žien naprieč generáciami. Evokujúce opisy prostredia umocňujú celkové rozprávanie príbehu.

Niektorí čitatelia môžu považovať tému za intenzívnu a drsnú, so šokujúcimi momentmi, ktoré odrážajú krutú realitu. To sa nemusí páčiť tým, ktorí hľadajú ľahšie, priamočiarejšie príbehy.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

„Merced je silná a odhodlaná ako strom huizache, ktorý sa jej otec pokúsil vyrúbať, ale ktorý každý rok vyrástol, aj keď mu spálil korene. Jej teta ju vydá za najžiadanejšieho muža v ich malom mexickom mestečku, aby ju ochránila pred vlastným otcom, ktorý sa domnieva, že dievčatkino vyvíjajúce sa telo je jeho, aby ho využil.

V kapitolách, ktoré pokrývajú začiatok dvadsiateho storočia v mexickom meste El Sauz, El Paso v polovici storočia a súčasné Los Angeles, tento pútavý román zachytáva strastiplné a zároveň temne zábavné skúšky troch generácií odolných žien. Merced je mladá manželka a matka v manželstve bez lásky, keď v Ciudad Juâarez stretne pohľadného, ale neverného Leandra. Prvé ochutnanie vášne prinúti Merced opustiť svoje tri dcéry a vydať sa na náročnú cestu do Spojených štátov, aby sa opäť stretla so svojím milencom.

Ženy bojujú s láskou, stratou a prežitím proti očakávaniam patriarchálnej, mizogýnnej spoločnosti na oboch stranách hranice. Táto sága ponúka okúzľujúci pohľad na lásku dobitú a stratenú, lásku slobodne danú a kúpenú, mexické a chicánske komunity pracujúcich a ich vzťah lásky a nenávisti k americkej asimilácii - to všetko v sprievode populárnej hudby oboch krajín.