Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Hugo Von Hofmannsthal: Three Plays
Od druhej svetovej vojny si Hugo von Hofmannsthal opäť získal miesto klasika modernej európskej literatúry. Preklady, ktoré sú tu zhromaždené - Smrť a blázon, Elektra a Veža - predstavujú rôzne obdobia a záujmy v jeho dramatickej kariére. Ako však naznačuje kritický úvod o Hofmannsthalovom tragickom divadle, všetky tri hry, napísané v rôznych divadelných idiómoch, odhaľujú jednotnú a rozvíjajúcu sa koncepciu postavenia človeka v modernom svete.
Hofmannsthal odmietal súčasné módne trendy moderného javiska, ale napriek tomu bol vnímavým pozorovateľom svojej doby. Jeho zámerný dlh voči veľkým divadlám minulosti mu umožnil rozšíriť záber vlastnej dramaturgie a používať výrečnejší jazyk, než aký poskytovali konvencie moderného realistického divadla.
Táto kniha obsahuje divadelnú verziu Hofmannsthalovho posledného veľkého diela Veža z roku 1927, ktorá je po prvýkrát k dispozícii v anglickom preklade.