Music and Literature in German Romanticism
Eseje o syntéze hudobného a literárneho umenia v nemeckom romantizme.
Vzájomný vzťah medzi hudbou a literatúrou dosiahol svoj zenit v období romantizmu a nikde nebol tento vzťah tak výrazný ako v Nemecku. Mnohí predstavitelia literárneho a filozofického nemeckého romantizmu považovali hudbu za najvyššiu a najvýraznejšiu, kvintesenciu romantického umenia, schopnú vyjadriť to, čo sa nedá vyjadriť slovami: nevysloviteľné a metafyzické. Vplyv bol obojstranný, literatúra bola bohatým zdrojom inšpirácie pre nemeckých skladateľov inštrumentálnej aj vokálnej hudby, čo viedlo k vzniku množstva nových foriem a štýlov. Eseje v tomto zväzku sú vybrané z príspevkov prednesených na medzinárodnej interdisciplinárnej konferencii, ktorá sa konala na University College v Dubline v decembri 2000, a obsahujú príspevky germanistov, muzikológov, komparatistov a výkonných umelcov. Táto interdisciplinárnosť umožňuje informované a vzájomne sa dopĺňajúce prístupy a argumenty. Eseje sa zaoberajú nielen "romantickým" devätnástym storočím (počnúc raným romantizmom Jenského kruhu), ale pozerajú sa aj do budúcnosti na odkaz, recepciu a pokračovanie nemeckého romantizmu v modernej a postmodernej dobe.
Popri novom čítaní známych a etablovaných spisovateľov a skladateľov, ako sú Goethe, Hoffmann, Wagner a Schubert, sa tu objavujú aj ďalšie osobnosti, ako sú Wackenroder, Novalis, Schlegel, Schumann, Brahms, Liszt a Berlioz, ako aj menej známe postavy, ako sú Ritter, Schneider a Termen, a prehodnocujú sa otázky kategorizácie. Eseje zaujmú čitateľov so širokým spektrom vedeckých, hudobných a literárnych záujmov.
Siobhn Donovan prednáša na Katedre nemčiny na University College Dublin. Robin Elliott je Jean A. Chalmers Chair in Canadian Music na University of Toronto.
