Hodnotenie:
Recenzie na túto knihu sa rozchádzajú. Mnohí čitatelia považujú preklad Hua-Ching Ni za jasný a hlboký a oceňujú jeho premyslený obsah pre meditáciu a osobný rast. Niektorí kritici sa však naň pozerajú skepticky, spochybňujú jeho pravosť a základnú taoistickú filozofiu, naznačujú, že sa príliš odkláňa od budhizmu, a označujú ho za falzifikát zo 4. storočia.
Výhody:⬤ Jasný a priamy preklad od Hua-Ching Ni.
⬤ Dialóg podnecujúci k zamysleniu vhodný na meditáciu.
⬤ Cenné učenie o vzájomnej prepojenosti života.
⬤ Užitočné na každodenné uvažovanie a osobný rast.
⬤ Štruktúrovaný spôsobom, ktorý umožňuje flexibilné čítanie.
⬤ Niektorí čitatelia ju považujú za celoživotný zdroj pre pochopenie taoistických princípov.
⬤ Otázky ohľadom pravosti a originality, tvrdenia, že ide o falzifikát zo 4. storočia.
⬤ Niektorý obsah sa údajne odkláňa od tradičného taoistického myslenia smerom k budhizmu.
⬤ Nudnosť a nedostatok múdrosti, ktorú niektorí čitatelia vnímajú v porovnaní s inými prekladmi.
⬤ Frustrujúca štruktúra s opakujúcimi sa otázkami, ktoré niektorí považovali za otravné.
(na základe 15 čitateľských recenzií)
Hua Hu Ching: The Later Teachings of Lao Tsu
Lao-c', legendárny autor Tao te ťingu, je tiež autorom Chua-chu ťingu, ktorý obsahuje niektoré z jeho neskorších učení.
V období politických nepokojov v štrnástom storočí boli všetky kópie tohto diela zakázané a nariadené spáliť. Preto dnes existuje len málo úplných a presných rukopisov, ak vôbec nejaké.
Našťastie sa kompletné učenie Hua Hu Ching zachovalo vďaka ústnemu odovzdávaniu generácie za generáciou taoistických majstrov ich žiakom. V tejto knihe majster Ni, dedič tejto ústne odovzdávanej múdrosti, ponúka vynikajúce podanie tohto uisteného učenia.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)