Hromotĺk

Recenzie čitateľov

Kniha je oceňovaná pre svoje krásne ilustrácie a úlohu, ktorú zohráva pri výučbe detí o kultúre Mi'kmaq. Mnohí recenzenti oceňujú dvojjazyčný formát, ktorý môže pomôcť zmierniť obavy detí a urobiť učenie pútavým. V texte je zaznamenaný preklep, ale celkovo je kniha vnímaná ako cenný doplnok na osobné aj vzdelávacie účely.

Krásne ilustrácie, pútavý príbeh, dvojjazyčný formát, vzdelávacia hodnota pri výučbe kultúry Mi'kmaq, vhodná pre deti a oceňovaná miestnymi autormi.

Obsahuje preklep v anglickom texte.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Thundermaker

Obsah knihy:

The Thundermaker vychádza z rovnomennej veľkolepej výstavy zmiešaných médií umelca Mi'kmaw Alana Syliboya.

V knihe Veľký Hrom učí svojho syna Malého Hromu o dôležitej zodpovednosti, ktorú má pri vytváraní hromu pre svoj ľud. Malý Grom spoznáva svoju identitu Mi'kmawov prostredníctvom otcovho učenia a tradičných príbehov svojej matky.

Syliboyova veľkolepá, živá kresba oživuje príbeh Malého Gromu. Napísané v jazyku Mi'kmaw a angličtine.