Thunder Above, Deeps Below
Traja kamaráti bez domova - Američanka filipínskeho pôvodu so skrytou minulosťou, filipínsky transsexuál a portorikánsky podvodník - bojujú na uliciach Chicaga, aby získali dostatok peňazí na cestu autobusom do San Francisca skôr, ako udrú zimné mrazy.
Keď však ich nádeje a priateľstvá podrobí skúške bradatý muž na výprave, záhadný muž v slnečných okuliaroch, bohatý hajzlík a čarodejnícka asistentka vedúceho obchodu s koblihami, trojica zistí, že musí ušetriť drobné oveľa čudnejšieho druhu.
