Hodnotenie:
Kniha je zbierkou príbehov o Ananse, ktoré ponúkajú zábavné a podnetné lekcie vychádzajúce z africkej kultúry a folklóru. Kombinuje pútavé rozprávanie s ilustráciami, ktoré umocňujú zážitok z rozprávania. Hoci je vhodná pre deti aj dospelých, niektorí čitatelia poznamenali, že jazyk je v porovnaní s tradičnými detskými knihami akademickejší.
Výhody:⬤ Pútavé a zábavné príbehy Ananse
⬤ vhodné na výučbu kultúrnych rozprávok
⬤ podporuje rozvoj akademickej slovnej zásoby
⬤ príťažlivé ilustrácie
⬤ dobre rezonuje u detí aj dospelých
⬤ spája čitateľov so západoafrickou kultúrou
⬤ viacnásobné využitie vo vzdelávacích zariadeniach
⬤ príbehy sú stručné a zaujímavé.
⬤ Jazyk môže byť pre mladšie deti príliš akademický
⬤ pomer obrázkov k textu je nízky, na každý príbeh pripadá len jedna ilustrácia
⬤ niektoré príbehy sa môžu líšiť v znení od tradičných verzií
⬤ na porozumenie je potrebná diskusia o slovnej zásobe.
(na základe 19 čitateľských recenzií)
The Pot of Wisdom
Ghanská autorka Adwoa Badoe a malijský ilustrátor Baba Wague Diakite čerpajú z bohatej tradície afrického Ananse a prinášajú nám úžasne živú, vtipnú a zábavnú zbierku desiatich príbehov o tomto pavúčom šibalovi.
Tieto rozprávky Ananse sa zaoberajú dôležitými otázkami, ktorým čelíme všetci - spravodlivosťou, peniazmi, jedlom, manželstvom, márnivosťou a sebaúctou. Niekedy Ananse uspeje a veci sa mu daria, inokedy zo seba urobí hlupáka a hanbí sa - ale nikdy nie na dlho.
Mnohé prvky týchto príbehov možno nájsť aj v iných tricksterských príbehoch - v príbehoch afrického pôvodu, ako sú príbehy o strýkovi Remusovi, a v príbehoch domorodých amerických skupín, ako sú príbehy o kojotoch severoamerických domorodých kultúr a príbehy o jaguároch zo Strednej a Južnej Ameriky.