Hrdlo predkov

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Ancestral Throat

Obsah knihy:

V knihe Dannyho Riveru Ancestral Throat sa smrť otca stáva príležitosťou na sériu silných meditácií o smrteľnosti, rodičovstve, mágii, spiritualite a diaspóre. Písanie bohaté na metafory čerpá z rezonancie dvoch jazykov, španielčiny a angličtiny, ktoré v ňom znejú ako hudba. Viac než o jednoduché spomínanie na minulosť sa Rivera vo svojej tvorbe usiluje o jej aktívne zapojenie s cieľom "znovu získať našu krvavú históriu". Tieto naliehavé, často fragmentárne texty vytvárajú priestor pre nepríjemné mlčanie, nevysvetliteľné medzery, nevyslovené, nevypovedané, ale aj pre výbušný imperatív "tvoje ústa sú svetlica vystrelená za súmraku", ktorý nám velí počúvať. A my chceme počúvať ďalej. Táto ohromujúca zbierka nám pripomína, že svet je zvláštne brutálne a krásne miesto.

-Elaine Equi, autorka kníh Vety a dážď a Nehmotné

Na jednom mieste tejto brilantnej zbierky Danny Rivera píše: "Slová sa uvoľňujú z významu." Rivera s neomylným pohľadom zašíva a zašíva významy späť do jazyka, sleduje ich tajomné a bolestivé cesty, ktoré prechádzajú telom a pamäťou. Z rodinnej histórie, dávnej i nedávnej, tieto básne splietajú mnohé hlasy našich predkov do jedného mocného, strašidelného, nezmazateľného hlasu, ktorý oživuje ten najľudskejší hlas zo všetkých: hlas krvi.

-Gregory Crosby, autor knihy Said No One Ever