Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je nádherne ilustrovaná hagada, ktorá spája staroveké príbehy so súčasnými témami, najmä s predstavením menej známych farebných židovských hrdinov. Je dobre prijímaná pre svoju vizuálnu príťažlivosť aj vzdelávaciu hodnotu.
Výhody:⬤ Nádherné ilustrácie a kaligrafia
⬤ vhľadné prepojenie starovekých príbehov so súčasným životom
⬤ predstavuje rozmanitých židovských hrdinov vrátane farebných ľudí
⬤ umocňuje zážitok zo sederu
⬤ užitočná pre vzdelávacie prostredie, podporuje výskum a angažovanosť.
Nevýhody:V recenziách nie je žiadna výslovne uvedená.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Heroes Haggadah: Lead the Way to Freedom
Obsah knihy:
V knihe The Heroes Haggadah: Hrdinovia v Hagade o Pasche: Veďte cestu k slobode sú tradičné texty a piesne 30-45-minútového sederu spojené s profilmi 46 vplyvných a rozmanitých židovských osobností z rôznych oblastí, od popkultúry po vedu, umenie a politický aktivizmus, ktorých životopisy dopĺňajú hrdinský a trvalý príbeh slobody, ktorý sa začal v dávnom Exode.
Tradičná hagada je viac ako ktorákoľvek iná židovská kniha neustále obnovovaná a prepisovaná. V tejto hagade je každá tradičná časť spojená aj s konkrétnou témou, ako je napríklad záväzok, udržateľnosť, nádej, aktivizmus, vytrvalosť, vďačnosť a omladenie. Každá téma sa odráža v profile moderného hrdinu, ako aj v citátoch a výkladových anglických prekladoch tradičných hebrejských požehnaní, ktoré zachytávajú, ako ľudskí hrdinovia spolupracujú s Bohom na zlepšení nášho sveta.
Profily zahŕňajú: Ruth Bader Ginsburgová, izraelská aktivistka Anat Hoffmanová, jedna zo zakladateliek organizácie Women of the Wall, poľský odbojár Tuvia Bielsk, Regina Jonasová, prvá žena vysvätená za rabína, rabínka Angela Buchdahlová, prvá ázijská americká kantorka a rabínka: Helen Suzmanová, dlhé roky jediná členka juhoafrického parlamentu, ktorá sa postavila proti apartheidu; Eliezar Ben-Yehuda, zástanca znovuzrodenia hebrejčiny ako hovoreného jazyka; Pnina Tamano-Shata, prvá žena narodená v Etiópii, ktorá pôsobila v izraelskom Knessete; Gershom Sizomu, prvý černošský rabín narodený v Ugande v komunite Abayudaya; černošský židovský raper Daveed Diggs a ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj. Krátke životopisy všetkých predstavených sú uvedené v indexe na zadnej strane hagady. Medzi profilmi je vyhradený priestor pre účastníkov, aby doň zahrnuli hrdinu z vlastnej rodiny alebo komunity.
Hagada je ústretová voči účastníkom z akéhokoľvek prostredia a všetky modlitby a požehnania uvádza v hebrejčine, transliterácii a anglickom preklade. Zahrnuté sú piesne Dayeinu, Eliahu Hanavi, Echad Mi Yodea (Kto pozná jedného), Chad Gadya a Adir Hu, všetky uvedené v angličtine, hebrejčine a transliterácii hebrejčiny. Súčasťou je sprievodca plánovaním sederu a sedem receptov vrátane ugandského charosetu od rodiny Sizomu, západoafrického bôčika a karibského kompótu od autora kuchárskych kníh Michaela Twittyho a guľôčok z macesu od Groucho Marksa.
"Myšlienka, že je možné prejsť od otroctva k slobode, od temnoty k svetlu a od zúfalstva k nádeji - to je najväčší židovský príbeh, aký bol kedy vyrozprávaný." --ŠARON BROUS, zakladajúci rabín IKAR-u (z knihy Hrdinská hagada)
