Hranice židovskej vedy: Rozšírenie pôvodu, prekročenie hraníc

Pôvodný názov:

Frontiers of Jewish Scholarship: Expanding Origins, Transcending Borders

Obsah knihy:

Zrod moderných židovských štúdií sa datuje od vzniku hnutia Wissenschaft des Judentums v 19. storočí, ktoré sa usilovalo o podporu vedeckého prístupu k štúdiu judaizmu a židovskej kultúry. Kniha Hranice židovskej vedy ponúka zbierku esejí, v ktorých sa skúma, ako sa Wissenschaft rozšírila za hranice pôvodného nemeckého intelektuálneho kontextu a transformovala sa na rozmanitú, globálnu oblasť. Od počiatočného rozšírenia nových vedeckých prístupov do židovských publikácií v celej Európe až po ich preklad a reinterpretáciu v dvadsiatom storočí tu zahrnuté štúdie spoločne sledujú cestu cez zväčša zanedbávanú problematiku, ktorá bola po novom uznaná za hodnú pozornosti.

V úvode, ktorý sa venuje nemeckému pôvodu, osudom a súvislostiam tohto odboru, sa ďalej dokumentujú rozmery rastu vedy o židovstve v iných častiach Európy a vo svete. Niektoré príspevky sa venujú literárnym a sémantickým otázkam, iné odhaľujú prenikanie židovských štúdií do nových národných kontextov, medzi ktoré patrí Maďarsko, Taliansko a dokonca India. Jednotlivé eseje skúmajú, ako sa Spojené štáty spolu s Izraelom stali hlavným centrom židovskej historickej vedy a ako sa kritická židovská veda začala prispôsobovať sionistickej ideológii pochádzajúcej z východnej Európy a nakoniec marxistickej ideológii, predovšetkým v Sovietskom zväze. Nakoniec sa ťažisko zväzku presúva na územie Izraela, pričom sa zameriava na recepciu orientalizmu a kontakty židovských vedcov s jemenskými a domácimi moslimskými intelektuálmi.

Spolu autori zväzku ponúkajú nový materiál a nové prístupy, ktoré prehodnocujú vzťah židovských štúdií k širšiemu podniku kritickej vedy a zároveň zdôrazňujú ich význam pre dejiny humanistického bádania na celom svete.